Dez celebridades que mandaram bem – ou não – no Dubsmash

Lançado em novembro do ano passado, o aplicativo Dubsmash virou febre e tomou conta do Facebook nas últimas semanas. Ele permite que os usuários gravem pequenos vídeos em que dublam cenas famosas de filmes, cantam trechos de músicas ou parodiam algum viral do YouTube. Disponível para as plataformas Android e iOS, os sons se dividem em categorias como hits da internet, comerciais famosos e frases inspiracionais.

LEIA TAMBÉM:

Xuxa entra na moda do Dubsmash e dubla palavrão de Ivete

O aplicativo criado pelos alemães Jonas Druppel, Roland Grenke e Daniel Taschik já foi baixado por mais de 20 milhões de pessoas, inclusive celebridades, que ajudam a popularizar a brincadeira. Caio Castro, Anitta, Preta Gil e até Adam Levine, cantor americano da banda Maroon 5, já postaram fotos de suas atuações no Instagram. Confira uma lista de dez dublagens feitas pelos famosos no Dubsmash:

https://youtube.com/watch?v=PdEjNgvEhFA

Caio Castro

Com a mão esquerda sobre os olhos, o ator pergunta: “Adivinha quem está falando?”. O sotaque e a música de fundo não enganam: é Tiririca. Caio Castro mostrou que, como dublador, é mesmo um péssimo ator.

Cláudia Leitte

A cantora de axé nascida em São Gonçalo, Rio de Janeiro, mostrou desenvoltura ao dublar “Cabelo solto de prancha”, vídeo que foi viral no país no ano passado. Claudia Leitte manda bem na dublagem — experiência em playback?

Rihanna

Rihanna e duas amigas cantam o tema da série de comédia Um Maluco no Pedaço, exibida aqui pelo SBT, que tinha o ator americano Will Smith (Eu Sou a Lenda) no papel principal. O nome original do seriado, em inglês, é Fresh Prince of Bel-Air.

Vincent D’Onofrio

O ator americano Vincent D’Onofrio interpreta o temido Wilson Frisk, o Rei do Crime, em Demolidor, série produzida pela Netflix em parceria com a Marvel. Ao lado de suas filhas, o ator abandona a costumeira fisionomia fechada e canta Banana Song, música do filme Meu Malvado Favorito 2 (2013). Nota dez.

Anitta

A cantora Anitta incorporou Paola Bracho, a maléfica vilã da novela mexicana A Usurpadora, que já foi reprisada pelo SBT seis vezes, a última delas no ano passado. Fraquinha.

Preta Gil

Preta Gil entrou na brincadeira e deu um recadinho à la Suzana Vieira aos que não gostam dela.

Adam Levine

Adam Levine, cantor do Maroon 5, dublou a prece de Will Ferrell como Ricky Bobby no filme Ricky Bobby – A Toda Velocidade (2006). Na cena, o personagem descreve o “bebê Jesus” e agradece pelo almoço de sua família. 

https://youtube.com/watch?v=s71OCWB6pwo

Kelly Key

Os Minions são febre e a Banana Song aparece mais uma vez na lista. Agora, quem canta é Kelly Key.

Grant Gustin

O ator americano Grant Gustin participou da série Glee como Sebastian Smythe e agora interpreta Barry Allen, o super-herói título da série Flash.

https://youtube.com/watch?v=ZgOToCk6c00

Samara Felippo

A atriz Samara Felippo não perdoou nem Dilma Rousseff e imitou a saudação da presidente aos internautas: “Oi, internautas”.