Por que os escoceses usam kilt sem cueca?
Em um trecho bem-humorado do filme Coração Valente, de Mel Gibson, a tropa escocesa vira-se de costas para provocar os ingleses em uma batalha e todos mostram a bunda. A cena é engraçada, mas infelizmente não é verídica. No século XIV, época em que se ambienta a narrativa, o kilt, aquele saiote xadrez usado pelos escoceses, ainda não tinha sido […]

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=YRKhTvUUYMI?feature=oembed&w=500&h=281%5D
Em um trecho bem-humorado do filme Coração Valente, de Mel Gibson, a tropa escocesa vira-se de costas para provocar os ingleses em uma batalha e todos mostram a bunda.
A cena é engraçada, mas infelizmente não é verídica. No século XIV, época em que se ambienta a narrativa, o kilt, aquele saiote xadrez usado pelos escoceses, ainda não tinha sido inventado. A roupa só começou a ser usada no século XVII.
Mas a película de Mel Gibson acerta, ao menos, em mostrar uma coisa: os escoceses não costumam usar cueca por baixo do kilt.
Depois que o saiote tornou-se obrigatório como uniforme do Exército, os soldados foram obrigados a não usar nada por baixo do pano. Para se certificar de que a regra estava sendo cumprida, oficiais checavam embaixo da saia dos demais olhando em espelhos colocados no chão ou na ponta de um bastão.
“A gente não olhava direito”, diz o escocês Colin Pritchard, de 76 anos, percussionista na banda de gaita de fole Saint Andrew Society e que serviu ao Exército na juventude, em Edimburgo, na Escócia. Quando era escalado como oficial do dia, ele precisava conferir a vestimenta dos colegas.
OUTRAS DÚVIDAS UNIVERSAIS
Por que os terroristas do Estado Islâmico executam gays, mas mantêm homossexuais em suas fileiras?
O que Madre Teresa de Calcutá não tinha de santa?
Por que os japoneses pescam baleias, se não comem a sua carne?
Quer ser avisado sobre os próximos posts? Siga o Dúvidas Universais no Twitter e no Facebook.
Segundo ele, a principal razão para que os escoceses não usem nada por baixo do kilt é a tradição. “Isso não é algo que a gente pergunte se deve usar ou não. Sempre foi assim“, diz Pritchard. Outro motivo é a facilidade. “Sem cueca, dá para fazer o número 1 e o número dois na linha de frente, sem grandes dificuldades”, diz.
Conta-se que, em 1815, depois da vitória contra as tropas de Napoleão Bonaparte na batalha de Waterloo, o imperador da Rússia, o czar Alexandre I, solicitou que os soldados escoceses se perfilassem em frente a ele no Palácio do Eliseu, a residência e o gabinete do presidente francês. Ele, então, levantou os kilts para se certificar de que o costume era verdadeiro, segundo o livro The God’s Doodle (O Rabisco de Deus, em tradução livre), do jornalista inglês Tom Hickman. O czar teria ficado particularmente impressionado ao levantar o kilt do sargento Thomas Campbell, que era muito alto. Quem contou o que aconteceu foi o próprio Campbell, em seu livro de memórias: “Ele teve a curiosidade de levantar meu kilt até o meu umbigo. Então ele não se decepcionou”.
Os espelhos no chão deixaram de ser usados nos quartéis até 1960, mas o costume seguiu. Muitos só consideram como “verdadeiros escoceses” aqueles que não usam nada por baixo.
Em 2010, a Scottish Tartans Authority publicou um decreto dizendo que não usar cueca com o kilt é algo infantil e pouco higiênico. Foi um chamado ao bom-senso. “Basta perguntar aos especialistas sobre os problemas que eles têm limpando os kilts. Temos ouvido várias histórias de horror”, disse o diretor da Autoridade, Brian Wilton.
A bronca, contudo, não serviu para muita coisa. Os fabricantes e vendedores de kilt reclamaram. “Dizer que não é higiênico está errado. A liberdade de movimento é saudável. Nós sempre dizemos aos nossos clientes que vestir nada embaixo do kilt se tudo está funcionando direito”, disse Ian Chistholm, porta-voz da Associação dos Fabricantes Escoceses de Kilt, para o jornal inglês Telegraph.
Em uma foto da rainha Elizabeth II, tirada em 2015, o príncipe Philip, então com 91 anos, apareceu sem cueca em uma cerimônia na Escócia. Philip, consorte da rainha, tem o título de Duque de Edimburgo, a maior cidade da Escócia.
Essa é uma matéria exclusiva para assinantes. Se já é assinante, entre aqui. Assine para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.
Essa é uma matéria fechada para assinantes e não identificamos permissão de acesso na sua conta. Para tentar entrar com outro usuário, clique aqui ou adquira uma assinatura na oferta abaixo
Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique. Assine VEJA.
Impressa + Digital
Plano completo de VEJA. Acesso ilimitado aos conteúdos exclusivos em todos formatos: revista impressa, site com notícias 24h e revista digital no app (celular/tablet).
Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.
Receba semanalmente VEJA impressa mais Acesso imediato às edições digitais no App.
MELHOR
OFERTA
Digital
Plano ilimitado para você que gosta de acompanhar diariamente os conteúdos exclusivos de VEJA no site, com notícias 24h e ter acesso a edição digital no app, para celular e tablet. Edições de Veja liberadas no App de maneira imediata.
30% de desconto
1 ano por R$ 82,80
(cada mês sai por R$ 6,90)