A ideia é publicar no mercado português nomes consagrados da literatura brasileira, entre clássicos e contemporâneos. Também estão programados para o país volumes de Vinicius de Moraes, Carlos Drummond de Andrade, Fernanda Torres, Sérgio Rodrigues e Raphael Montes. Ao todo, a Companhia das Letras deve lançar doze títulos em Portugal em 2015.
Em outubro de 2014, a Penguin Random House, que possui participação na Companhia das Letras desde 2011, anunciou outra aquisição no Brasil: a editora Objetiva, que pertencia ao grupo espanhol Santillana desde 2005. Com a compra, a Penguin passou a administrar também os selos Alfaguara, Suma de Letras, Fontanar, Foglio e Ponto de Leitura que pertencem à Objetiva.