Assine VEJA por R$2,00/semana
Imagem Blog

Tela Plana Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO

Por Kelly Miyashiro
Críticas e análises sobre o universo da televisão e das plataformas de streaming
Continua após publicidade

O embate curioso entre os criadores de Lupin e Sherlock Holmes

Maurice Le Blanc e Arthur Conan Doyle já se enfrentaram na Justiça pelas histórias do ladrão de casaca, que hoje faz sucesso na Netflix

Por Amanda Capuano 9 out 2023, 09h49

A terceira temporada de Lupin chegou à Netflix na quinta-feira, 5, trazendo de volta para as telas as aventuras do ladrão francês. Na nova fase da produção, o protagonista retorna à Paris para convencer a esposa e o filho a participarem de um grande assalto que lhes permitiria deixar para trás a França e os problemas e crimes que a vingança perseguida por Assane Diop (Omas Sy), o Lupin, causaram à família. Inspirado pelas histórias de Maurice Le Blanc, a trama popularizou o personagem francês, mas o que poucos sabem é que o ladrão de casaca tem um relação curiosa com um detetive famoso: o Sherlock Holmes.

Criado em 1905 por Maurice Leblanc, Lupin é uma espécie de Sherlock Holmes às avessas. Sua primeira aparição foi no conto A Detenção de Arsène Lupin, encomendado pela revista Je Sais Tout justamente como uma resposta ao sucesso do detetive inglês. Ao contrário de Holmes, o francês não estava interessado em combater crimes, mas em cometê-los da maneira mais rocambolesca possível.

A disputa com Holmes era tão escancarada que Leblanc chegou a introduzir o famoso detetive em um de seus livros, onde o ladrão sempre levava a melhor. A aparição levou Arthur Conan Doyle, criador de Sherlock, a entrar na Justiça para impedir que Le Blanc usasse o nome de seu personagem. Nessa disputa, o britânico saiu vencedor. A solução do francês foi mudar o nome do investigador para um nada sutil Herlock Sholmes — e seguir se divertindo com a briga de gato e rato entre Lupin e Sholmes. Sempre, é claro, com o triunfo do ladrão ao final.

Os produtores da série, inclusive, não descartaram que Sholmes faça uma aparição na trama no futuro. Enquanto isso não acontece, a produção insere menções e referencias à dupla ao longo dos episódios, como o livro de Le Blanc que Assane dá ao filho na segunda parte da produção, Arsène Lupin contra Herlock Sholmes.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.