‘A Livraria’: adaptação domesticada, mas atuações irretocáveis
Filme de Isabel Coixet tem Bill Nighy e Patricia Clarkson no elenco
(The Bookshop, Inglaterra/Espanha/Alemanha, 2017. Já em cartaz no país) Em 1959, a cativante Florence (Emily Mortimer) transforma uma casa arruinada de um vilarejo na costa inglesa em livraria, para oferecer aos locais os benefícios de autores como Vladimir Nabokov, Kingsley Amis e Ray Bradbury. A seu favor, tem o misantropo Edmund (Bill Nighy), um leitor voraz. Contra, todo o restante da comunidade, sob a liderança da enxerida-chefe Violet (Patricia Clarkson). A diretora catalã Isabel Coixet, de A Vida Secreta das Palavras, faz em A Livraria uma adaptação domesticada do romance homônimo de Penelope Fitzgerald. A ambientação e as atuações de Nighy e Patricia, porém, são irretocáveis.