Vaticano tenta explicar declaração papal sobre liberdade de expressão

O papa Francisco tropeçou nesta quinta-feira ao expor seu ponto de vista sobre os limites da liberdade de expressão. As declarações inadequadas tiveram de ser explicada pelo Vaticano. À rede americana CNN, o porta-voz Thomas Rosica afirmou que a fala do pontífice “de forma alguma deve ser interpretada” como algo que justifique os ataques da última semana em Paris. “O papa Francisco não defendeu a violência com suas palavras”, disse Rosica.

Papa denuncia a ‘crueldade humana’ no atentado em Paris

Papa Francisco canoniza o primeiro santo de Sri Lanka

Continua após a publicidade

Papa condena ‘violência bárbara’ do Estado Islâmico

Em entrevista coletiva concedida durante a viagem do Sri Lanka para as Filipinas, Francisco foi questionado sobre o atentado contra o semanário satírico Charlie Hebdo, que terminou com doze mortos. Sem mencionar especificamente o ataque ou o nome da publicação, o papa disse que tanto a liberdade de expressão como a liberdade religiosa “são direitos humanos fundamentais”. “Temos a obrigação de falar abertamente, de ter esta liberdade, mas sem ofender”, acrescentou.

“Temos a obrigação de falar abertamente, de ter esta liberdade, mas sem ofender. É verdade que não se pode reagir violentamente, mas se Gasbarri [Alberto Gasbarri, responsável pelas viagens internacionais do papa], grande amigo, diz uma palavra feia sobre minha mãe, pode esperar um murro. É normal!”, completou. (Continue lendo o texto)

**1/38** Papa Francisco sorri durante encontro com devotos na Universidade de Manila, nas Filipinas - 18/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**2/38** De denro do Papa Móvel, Papa Francisco acena para devotos que comparecem à sua passagem pela cidade de Manila, capital das Filipinas - 18/01/2015 *(Cheryl Ravelo/Reuters)*

**3/38** Papa Francisco acena para devotos de dentro do Papa Móvel ao chegar na cidade de Manila, nas Filipinas - 18/01/2015 *(Ted Aljibe/AFP)*

**4/38** Papa Francisco durante missa junto à membros do clero na capital das FIlipinas, Manila - 18/01/2015 *(EPA/Dennis M. Sabangan/EFE)*

**5/38** Ao lado de membros clérigos, Papa Francisco discursa no Parque Rizal, em Manila, capital das Filipinas - 18/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**6/38** Devoto acende vela durante discurso de Papa Francisco no Parque Rizal, na cidade de Manila, capital das FIlipinas - 18/01/2015 *(Cheryl Ravelo/Reuters)*

**7/38** Foto aérea na região do Parque Rizal mostra devotos à espera da chegada do Papa Francisco à capital das Filipinas, Manila - 18/01/2015 *(Philippine Air Force Public Information Office (PAF-PIO/AFP)*

**8/38** Foto aérea da cidade de Manila, capital das Filipinas, mostra devotos esperando a chegada de Papa Francisco na chuva, na região do Parque Rizal - 18/01/2015 *(Philippine Air Force Public Information Office (PAF-PIO)/EFE)*

**9/38** Devota segura rosários e imagem durante visita de Papa Francisco à cidade de Manila, capital das FIlipinas - 18/01/2015 *(Cheryl Ravelo/Reuters)*

**10/38** De dentro do Papa Móvel, Papa Francisco acena para multidão na cidade de Manila, capital das Filipinas - 18/01/2015 *(Jay Directo/AFP)*

**11/38** Multidão confere visita de Papa Francisco à cidade de Manila, capital das Filipinas - 18/01/2015 *(Erik De Castro/Reuters)*

**12/38** Papa Francisco usa capa de chuva de plástico enquanto acena para fieis na cidade de Tacloban, nas Filipinas *(Johannes Eisele/AFP)*

**13/38** Papa Francisco durante sua visita à cidade de Tacloban, nas Filipinas - 17/01/2015 *(EPA/HO/EFE)*

**14/38** Papa Francisco é cercado por crianças no aeroporto da cidade de Manila, durante sua visita às Filipinas - 17/01/2015 *(EPA/HO/EFE)*

**15/38** Papa Francisco toca o rosto de um bebê no aeroporto da cidade de Manila, capital das Filipinas - 17/01/2015 *(EPA/HO/EFE)*

**16/38** Papa Francisco conversa com membro do Vaticano durante seu vôo de Tacloban para Manila, capital das Filipinas - 17/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**17/38** Papa Francisco conduz os fieis da cidade de Tacloban durante sua visita às Filipinas - 17/01/2015 *(Osservatore Romano/AFP)*

**18/38** Papa Francisco beija imagem de Jesus durante encontro com os sobreviventes do tufão Haiyan em 2013, durante visita a Sri Lanka e às Filipinas - 17/01/2015 *(Osservatore Romano/AFP)*

**19/38** Durante visita à Sri Lanka e às Filipinas, Papa Francisco se encontra com os sobreviventes do tufão Haiyan de 2013 na Catedral Palo, em Tacloban - 17/01/2015 *(Osservatore Romano/AFP)*

**20/38** Moradores de uma vila de Tacloban fazem suas orações durante visita de Papa Francisco à cidade, nas Filipinas - 17/01/2015 *(Johannes Eisele/AFP)*

**21/38** Na Catedral Palo, em Tacloban, Papa Francisco segura estátua junto à membros clérigos locais durante visita ao Sri Lanks e às Filipinas - 17/01/2015 *(Osservatore Romano/Reuters)*

**22/38** Devota segura seu terço durante visita de Papa Francisco à cidade de Tacloban, nas Filipinas - 17/01/2015 *(Johannes Eisele/AFP)*

**23/38** Papa Francisco abençoa um fiel durante cerimônia em Manila, nas Filipinas - 16/01/2015 *(Ettore Ferrari/EFE)*

**24/38** Papa Francisco se reúne com crianças durante visita a uma fundação em Manila, nas Filipinas - 16/01/2015 *(Osservatore Romano/Reuters)*

**25/38** Freira segura uma foto do papa Francisco antes da missa presidida pelo líder da Igreja Católica na Catedral de Manila, nas Filipinas - 16/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**26/38** Papa Francisco fala durante missa na Catedral de Manila, nas Filipinas - 16/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**27/38** Papa Francisco na chegada ao palácio presidencial Malacanang, em Manila, onde foi recebido pelo presidente das filipino, Benigno Aquino III - 16/01/2015 *(Dennis M. Sabangan/EFE)*

**28/38** Devotos usam tablets e celulares para fotografar durante passagem do papa Francisco pelas ruas de Manila, nas Filipinas - 16/01/2015 *(Dennis M. Sabangan/EFE)*

**29/38** Papa Francisco durante cerimônia de boas-vindas no aeroporto de Colombo, no Sri Lanka *(VEJA.com/Reuters)*

**30/38** Papa Francisco concede entrevista a jornalistas durante voo entre Colombo, no Sri Lanka e Manila, nas Filipinas - 15/01/2015 *(Stefano Rellandini/Reuters)*

**31/38** Papa Francisco saúda os fiéis na chegada a Manila, nas Filipinas - 15/01/2015 *(Osservatore Romano/EFE)*

**33/38** Papa Francisco desembarca em Manila, nas Filipinas, durante viagem à Ásia – 15/11/2014 *(Osservatore Romano/Reuters)*

**34/38** Crianças posam em frente a um pôster do papa Francisco em Manila, nas Filipinas. O pontífice visita o país e deve realizar uma missa na cidade de Tacloban, destruída pela passagem do tufão Hayan em 2013 - 14/01/2015 *(Francis R. Malasig/EFE)*

**35/38** O papa Francismo durante missa em Colombo, no Sri Lanka *(Osservatore Romano/EFE)*

**36/38** Mulher indiana reza antes da chegada do Papa Francisco ao santuário de Nossa Senhora de Madhu, no Sri Lanka - 14/01/2015 *(Alessandra Tarantino/EFE)*

**37/38** Fiéis saúdam o papa Francisco durante a missa de canonização do missionário José Vaz no Sri Lanka - 14/01/2015 *(Osservatore Romano/EFE)*

**38/38** Fiéis saúdam o papa Francisco na chegada para a missa de canonização do missionário José Vaz no Sri Lanka - 14/01/2015 *(Lakruwan Wanniarachchi/AFP)*

Continua após a publicidade

Reinaldo Azevedo: As ambiguidades do papa

O porta-voz ressaltou que as palavras mencionando Gasbarri foram ditas “coloquialmente e de forma amigável”. “Sua resposta foi semelhante a algo que cada um de nós já sentiu quando aqueles que nos são mais queridos são insultados ou prejudicados”.

Para Rosica, as declarações seguem o “estilo livre de discurso” adotado por Francisco, sua forma franca que atraiu admiradores. Ele lembrou que o papa já se posicionou claramente contra o terrorismo em Paris e em outras partes do mundo e salientou que as palavras do pontífice devem ser entendidas como são ditas “e não distorcidas ou manipuladas”.