Clique e Assine a partir de R$ 9,90/mês
VEJA Recomenda Por Coluna Os principais lançamentos da música, do cinema, da literatura e da produção infanto-juvenil, além da TV, comentados pelo time de VEJA

‘Quo Vadis, Aida?’: um drama de tirar o fôlego sobre guerra na Bósnia

Concorrendo ao Oscar de filme internacional, produção recria o terrível Massacre de Srebrenica a partir da visão de uma tradutora da ONU

Por Isabela Boscov Atualizado em 23 abr 2021, 11h23 - Publicado em 23 abr 2021, 07h00

A guerra nos Bálcãs corre já há três anos, mas, em um dia quente de julho de 1995, algo particularmente horrível começa a se desenhar: o general sérvio Ratko Mladic toma a pequena Srebrenica, em plena zona de segurança; a ONU promete um ataque aéreo se ele não se retirar com suas milícias, mas nada acontece. Apavorada, a população bósnia da cidade foge para a base mais próxima da ONU, comandada por uma guarnição holandesa. Com milhares de pessoas apinhadas dentro e fora dos portões, sem água, comida nem banheiros, a bósnia Aida (Jasna Djuricic), tradutora que trabalha para as forças de paz, ajuda a organizar o caos e encontrar uma maneira de salvar seu marido e seus dois filhos do que cada vez mais parece ser a morte certa. Mas as forças de paz vacilam, confundem-se, tentam o apaziguamento com Mladic (Boris Isakovic), recuam, cedem — e, na prática, acabam cooperando para o chamado Massacre de Srebrenica, em que mais de 8 000 homens e meninos, todos bósnios muçulmanos, foram executados em massa pelos sérvios. (Um aparte: Mladic foi condenado por genocídio, crimes de guerra e contra a humanidade e cumpre prisão perpétua, mas segue sendo herói para parte dos sérvios.) Usando a atuação fenomenal de Jasna (que é sérvia) como fio condutor, a diretora bósnia Jasmila Zbanic, que tinha 17 anos quando começou o cerco à sua cidade natal, Sarajevo, recria o episódio tenebroso — ainda hoje uma ferida aberta entre as nações dos Bálcãs — com dinamismo e capacidade notável de integrar os múltiplos pontos de vista. No último ato, Aida tenta retomar a vida como professora primária, anos depois de finda a guerra. É, se possível, ainda mais terrível experimentar o clima sufocante em que convivem antigos vizinhos e familiares tornados inimigos mortais ou vítimas sem chance de reparação. Concorrendo ao Oscar de produção internacional, este é um daqueles filmes em que, de ponta a ponta, a urgência da situação corta o fôlego ao espectador. Disponível para aluguel no NOW e outras plataformas. 

Publicidade

Essa é uma matéria exclusiva para assinantes. Se já é assinante, entre aqui. Assine para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Essa é uma matéria fechada para assinantes e não identificamos permissão de acesso na sua conta. Para tentar entrar com outro usuário, clique aqui ou adquira uma assinatura na oferta abaixo

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique. Assine VEJA.

Impressa + Digital

Plano completo de VEJA. Acesso ilimitado aos conteúdos exclusivos em todos formatos: revista impressa, site com notícias 24h e revista digital no app (celular/tablet).

Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.

Receba semanalmente VEJA impressa mais Acesso imediato às edições digitais no App.



a partir de R$ 39,90/mês

MELHOR
OFERTA

Digital

Plano ilimitado para você que gosta de acompanhar diariamente os conteúdos exclusivos de VEJA no site, com notícias 24h e ter acesso a edição digital no app, para celular e tablet. Edições de Veja liberadas no App de maneira imediata.

a partir de R$ 9,90/mês

ou

30% de desconto

1 ano por R$ 82,80
(cada mês sai por R$ 6,90)