O Som e a Fúria

Por Felipe Branco Cruz

Pop, rock, jazz, black music ou MPB: tudo o que for notícia no mundo da música está na mira deste blog, para o bem ou para o mal

Continua após publicidade

Cultura

Kate Bush revela preocupação religiosa com música de ‘Stranger Things’

Canção, originalmente, teria título com referência divina, mas gravadora ficou receosa com uma possível repercussão ruim

Por Amanda Capuano Atualizado em 22 jun 2022, 20h22 - Publicado em 22 jun 2022, 14h28

A cantora Kate Bush em 1978 (Evening Standard/Getty Images)

Reclusa, a cantora Kate Bush deu sua primeira entrevista desde o sucesso de Running Up That Hill (A Deal with God), resgatada do baú por Stranger Things. Ao canal BBC Radio 4, a inglesa de 63 anos revelou que a música se chamaria apenas A Deal With God (Um Acordo com Deus, em português), mas a menção religiosa causou receio entre os produtores da gravadora. “Acho que estavam preocupados de que a música não fosse tocada na rádio. Que as pessoas achassem o título delicado demais”, explicou.

Kate já havia dito na época do lançamento da música, em 1985, que o título que ela desejava impediria a canção de ser aceita em países muito religiosos, como Itália, França e Irlanda. “Poderíamos ser censurados apenas pela palavra Deus no título.” A razão da letra citar o acordo com Deus, contudo, tem razões bem cristãs. “A ideia geral era fazer um acordo com Deus para que homem e mulher trocassem de lugar para que um entendesse melhor o outro. Seria comum numa música assim que houvesse um ‘pacto com o diabo’. Mas eu pensei, o melhor e mais poderoso seria fazer um pacto com Deus.”

O clássico embala pontos importantes da quarta temporada de Stranger Things, o que provocou diferentes interpretações da canção. “Gosto que as pessoas ouçam uma música e tirem dela o que quiserem. Mas originalmente ela foi escrita com a ideia de um homem e uma mulher trocando de posições um com o outro, apenas para sentir como é”, explicou.