Cancelada pela BBC, a sitcom Hebburn poderá ganhar um remake americano. Segundo a imprensa britânica, a produtora Happy Madison Productions, do ator e produtor Adam Sandler, adquiriu os direitos de adaptação da série criada por Jason Cook em parceria com Graham Duff.
Trata-se de uma comédia familiar na qual Jack (Chris Ramsey), um jovem ambicioso e impetuoso que saiu de casa para morar em Manchester, se casa secretamente com Sarah (Kimberley Nixon, de Fresh Meat), uma mulher judia da classe média. Percebendo que chegou a hora, ele decide apresentar a esposa à família, que vive na pequena cidade de Hebburn. Quando Jack perde uma oportunidade de trabalho, ele e sua esposa se vêem obrigados a se mudar para a casa dos pais de Jack.
O projeto, com roteiro de Tom Hertz (Rules of Engagement), foi oferecido à rede ABC.
Cliquem na foto para ampliar.