Após desvendar a morte da modelo Lula Landry em O Chamado do Cuco, o detetive Cormoran Strike volta para investigar um novo mistério em The Silkworm (ainda sem título em português), segundo livro de Robert Galbraith, pseudônimo de J.K. Rowling (Harry Potter, Morte Súbita). Strike continua passando noites em claro e morando em lugares precários, porém sua lista de clientes aumentou com a fama do último caso. Seu novo trabalho misterioso é descobrir o paradeiro de um escritor desaparecido.
A obra será lançada em novembro no Brasil, porém os curiosos já podem conferir aqui, com exclusividade, a tradução oficial dos dois primeiros capítulos, feitos por Ryta Vinagre para a editora Rocco, que detém os direitos da série no Brasil.
PERGUNTA
O que vos alimenta?
RESPOSTA
O sono interrompido.
Thomas Dekker, O nobre soldado espanhol
— Alguém tão famoso – disse a voz rouca do outro lado da linha —, melhor era ter morrido, Strike.
O grandalhão de barba por fazer, movendo-se pela escuridão da madrugada com o telefone preso à orelha, sorriu.
—É quase isso.
— São seis da manhã, merda!
— Seis e meia, mas, se quiser o que tenho, terá de vir buscar — disse Cormoran Strike. — Não fica longe da sua casa. Tem uma…
— Como sabe onde moro? — A voz exigiu saber.
— Você me contou — disse Strike, contendo um bocejo. — Está vendendo seu apartamento.