O ator Tyler James Williams, o Chris de Todo Mundo Odeia o Chris, ficou sem paciência com os fãs brasileiros após uma brincadeira viralizar e transformar o Instagram do americano em um depósito sem fim de comentários. Os brasileiros passaram a comentar todas as fotos de Williams com bordões em português do seriado que ele estrelou – como “Você não precisa disso, seu pai tem dois empregos”, em uma imagem em que o ator mostrava vários roteiros de seus próximos projetos. Na noite desta segunda-feira, porém, ele parece ter se irritado com a brincadeira, publicando uma mensagem em que ameaça bloquear brasileiros na rede social.
LEIA TAMBÉM:
Página do Grammy no Facebook é suspensa para o Brasil
As 10 séries cômicas mais marcantes da televisão
Everybody Hates Chris Termina em Maio
O texto, provavelmente escrito com a ajuda de um tradutor online, diz: “Brasil eu te amo, eu realmente fazer, mas se você não parar spamming meus comentários estou indo para começar a bloquear você”. O post veio acompanhado de uma mensagem em inglês que explicava que ele estava apenas “esclarecendo algumas coisas” com fãs internacionais.
A estratégia, entretanto, não funcionou como o ator esperava e a postagem já está cheia de frases em português tiradas do programa, fazendo piada com a indignação de Williams. “Cara, o Brasil é tão na sua” e “Ele deve ter comprado o tradutor com o Perigo”, uma referência a um comerciante de produtos piratas da série.
A brincadeira que tem irritado Williams se repete em todas as suas fotos no Instagram: após o ator postar uma imagem, um usuário comenta um dos bordões de Chris e este é replicado por toda publicação, que fica com centenas de comentários iguais. Por exemplo, quando o americano exibiu uma foto de seu novo tênis, a publicação recebeu centenas de comentários com a frase “pisante maneiro”, de um famoso episódio da série.
Não é de hoje que os brasileiros se mobilizam para espalhar piadas pela internet. No ano passado, a página do Grammy no Facebook foi suspensa no país. O fato aconteceu após Inês Brasil, famosa após a divulgação de seu vídeo de inscrição para o BBB13 fazer sucesso na internet, liderar uma votação do Grammy Amplifier, prêmio para promover novos artistas. O resultado vinha de uma campanha organizada por aqui para indicar a dançarina para a premiação.
(Da redação)