Autora de ‘The Handmaid’s Tale’ (O Conto da Aia), Margaret Atwood está sendo acusada de transfobia por compartilhar no Twitter o artigo de uma jornalista em que ela reclamava do uso de  linguagem neutra em termos de gênero. O título do texto escrito pela colunista Rosie DiManno, do Toronto Star, era: “Por que não podemos mais dizer ‘mulher’?”.

No artigo, Rose argumenta que a linguagem neutra cria um “apagamento das mulheres”, e que o substantivo virou “quase um palavrão”. Ela vai além: para a jornalista, o termo (mulher) corre o risco de ser “riscado do vocabulário oficial, erradicada do vocabulário médico e expurgado das conversas”.

Atwood não escreveu nenhuma legenda ou comentário sobre o texto que compartilhou – mas isso não evitou que fosse rotulada como transfóbica e se tornasse alvo de milhares de críticas de seus seguidores. Veja o post:

Why can’t we say ‘woman’ anymore? https://t.co/ghcQDJgxWE via @torontostar

— Margaret E. Atwood (@MargaretAtwood) October 19, 2021