Receba 4 Revistas em casa por 29,90/mês
Imagem Blog

Sobre Palavras

Por Sérgio Rodrigues Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Este blog tira dúvidas dos leitores sobre o português falado no Brasil. Atualizado de segunda a sexta, foge do ranço professoral e persegue o equilíbrio entre o tradicional e o novo.

Quem disse que o que é bom é bonito? Ih, muita gente

Compartilhe essa matéria: Link copiado! Priorizar nos meus resultados Google A chamada ditadura estética – aquela que identifica o que é bonito com o que é bom e o que é feio com o que é ruim – pode ser realmente odiosa, um parâmetro moral dos mais furados, mas quem estiver disposto a derrubá-la deve […]

Por Sérgio Rodrigues 28 set 2010, 17h13 | Atualizado em 31 jul 2020, 14h06
Quem disse que o que é bom é bonito? Ih, muita gente Priorizar nos meus resultados Google

A chamada ditadura estética – aquela que identifica o que é bonito com o que é bom e o que é feio com o que é ruim – pode ser realmente odiosa, um parâmetro moral dos mais furados, mas quem estiver disposto a derrubá-la deve apontar suas armas para muito além dos estereótipos veiculados pela cultura de massa. Essa sinestesia tem raízes culturais profundas.

A palavra “bonito” veio, no fim das contas, do termo latino bonus, ou seja, “bom”. Desembarcou no português no século 16, provavelmente depois de ir buscar o sufixo diminutivo ito no espanhol: o bonito é bonzinho.

No entanto, essa ligação entre bondade e beleza não é sequer um sentido contrabandeado por séculos de história: desde o início, no latim, uma das acepções de bonus era – além das de “bom, virtuoso, útil, legítimo, corajoso e nobre” – a de “belo, formoso, gentil, elegante”. E a própria palavra bellus, que deu em nosso “belo”, é uma contração de benulus, diminutivo de bonus. Mais uma vez, bonzinho.

Publicidade
TAGS:

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

15 marcas que você confia. Uma assinatura que vale por todas.

OFERTA RELÂMPAGO

Digital Completo

A notícia em tempo real na palma da sua mão!
Chega de esperar! Informação quente, direto da fonte, onde você estiver.
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
ECONOMIZE ATÉ 29% OFF

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai por menos de R$ 10,00)
De: R$ 55,90/mês
A partir de R$ 39,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).