Clique e Assine a partir de R$ 19,90/mês
Sobre Palavras Por Sérgio Rodrigues Este blog tira dúvidas dos leitores sobre o português falado no Brasil. Atualizado de segunda a sexta, foge do ranço professoral e persegue o equilíbrio entre o tradicional e o novo.

O sunita e o xiita

O avanço dos extremistas sunitas do Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL) no norte do país levou o governo americano a intervir no conflito e pode acabar por exercer impacto também em nosso vocabulário. Desde a Revolução Iraniana de 1979, a palavra “xiita” se consolidou entre nós, de modo informal mas incontestável, com […]

Por Sérgio Rodrigues Atualizado em 31 jul 2020, 03h19 - Publicado em 8 ago 2014, 17h00

guerra no norte do iraqueO avanço dos extremistas sunitas do Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL) no norte do país levou o governo americano a intervir no conflito e pode acabar por exercer impacto também em nosso vocabulário.

Desde a Revolução Iraniana de 1979, a palavra “xiita” se consolidou entre nós, de modo informal mas incontestável, com o sentido pejorativo e quase exclusivo de fundamentalista, fanático, radical – qualquer que seja o credo ou área de atuação em que tal fanatismo se expresse, mas em especial na política.

Ocorre que no Iraque de hoje os xiitas, embora sejam a maioria da população, estão na defensiva, enquanto o radicalismo fundamentalista casado com o puro terror foi abraçado por uma parcela de seus opositores históricos, os sunitas.

Trata-se de duas palavras oriundas do árabe que o português acolheu em fins do século XIX, registradas pela primeira vez num dicionário por Cândido de Figueiredo em 1899. Referem-se a correntes antagônicas da fé islâmica.

O xiismo (não confundir com nosso vocábulo “xiitismo”, sinônimo de radicalismo e intolerância), fundado no século VII por um genro de Maomé, advogava que apenas membros da família do profeta poderiam ser seus herdeiros políticos e religiosos.

O sunismo reconhecia a autoridade dos califas que não tinham laços sanguíneos com Maomé. Historicamente, tal divisão deixou os sunitas numa posição menos ortodoxa.

Continua após a publicidade

Publicidade

Essa é uma matéria exclusiva para assinantes. Se já é assinante, entre aqui. Assine para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Essa é uma matéria fechada para assinantes e não identificamos permissão de acesso na sua conta. Para tentar entrar com outro usuário, clique aqui ou adquira uma assinatura na oferta abaixo

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique. Assine VEJA.

Impressa + Digital

Plano completo da VEJA! Acesso ilimitado aos conteúdos exclusivos em todos formatos: revista impressa, site com notícias 24h e revista digital no app, para celular e tablet.

Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.

Receba semanalmente VEJA impressa mais Acesso imediato às edições digitais no App.

a partir de R$ 39,90/mês

Digital

Plano ilimitado para você que gosta de acompanhar diariamente os conteúdos exclusivos de VEJA no site, com notícias 24h e ter acesso a edição digital no app, para celular e tablet.

Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.

Edições da Veja liberadas no App de maneira imediata.

a partir de R$ 19,90/mês