O projétil atingiu o projeto. E machucou

Projétil. Até onde pude perceber, a palavra brilhou pela ausência na vasta cobertura jornalística da agressão sofrida por José Serra no Rio de Janeiro, assunto indiscutível da semana. O que é uma pena, pois talvez evitasse parte da confusão burlesca que ameaça transformar de vez a campanha presidencial num bate-boca de surdos incapazes de concordar sobre coisas tão básicas quanto o nome das coisas.

Rolo de fita-crepe, bolinha de papel, tomate, ovo, pilha Duracell, pedra – tudo que se atira contra alguém é projétil, genérico do ataque à distância que nossa língua importou do francês projectile no século 18.

Muita gente pensa que projétil é só aquilo que uma arma dispara. Não: é “qualquer corpo lançado por impulsão de alguma força, para atingir uma ou um grupo de pessoas ou coisas” (Houaiss). No fim das contas, veio do latim projectare, lançar para a frente. A mesma origem de projeto – aquilo que o país deixou de debater para discutir o projétil.

• Mais lidas

1

Política

Lula caiu na própria armadilha no caso da roubalheira no INSS

2

Agenda Verde

A fruta mais popular do mundo está sob ameaça — e o motivo é a crise climática

3

Economia

Mansão da apresentadora Hebe Camargo vai a leilão em São Paulo

4

Mundo

‘Entrou papa e saiu cardeal’: por que Pietro Parolin não foi escolhido no conclave

5

Brasil

Operação que tenta sufocar o CV encontra arsenal em condomínio de luxo na Barra