– Aquilo o quê?
– Um risco brilhante no céu.
– Estrela cadente?
– Acho que foi um meteoro.
– Não vi, filho. Mas no meu tempo riscos brilhantes no céu se chamavam estrelas cadentes.
– Vai dizer isso para os russos.
– As pessoas ficavam torcendo para ver uma e fazer um pedido. Você fez um pedido?
– Pedido? Pedi sim. Pedi para não cair na minha cabeça.
– Não seja apavorado.
– Quero distância de meteoro. Sabia que um troço desses pode provocar uma devastação de bomba atômica?
– No meu tempo…
– Já sei, no seu tempo todo mundo achava bonito e fazia um pedido.
– Eu ia dizer que no meu tempo a gente tinha medo era de bomba atômica de verdade. Sabe os tais russos?
– Devia ser bom no seu tempo, pai.
– Não exatamente, filho. Não exatamente.