A hora do arsênio

Compartilhe essa matéria:

Link copiado!

O arsênio, elemento químico do qual se alimenta a estranhíssima bactéria descoberta esta semana num lago da Califórnia, tem uma peculiaridade em nossa língua: até meados do século 19 era chamado de arsênico, vocábulo transposto diretamente do latim arsenicum e, aliás, correspondente ao de outros idiomas – arsenic em inglês, arsênico em italiano etc.

A grafia “arsênio” buscava diferenciar o elemento químico de número atômico 33 do ácido chamado arsênico.

O latim foi buscar seu arsenicum no grego arsenikón ou arrenikón, de ársen ou árren, que significa másculo, viril, em provável referência à sua elevada toxicidade.

• Mais lidas

1

Política

Flávio Bolsonaro cresce e já ameaça Lula no embate direto, aponta nova pesquisa

2

Cultura

A empresa que redobrou aposta em ações de dona da Havaianas após boicote da direita

3

Cultura

Ex de Ivete Sangalo se pronuncia após Natal com família da cantora

4

Cultura

O recado de Jim Caviezel à familia de Jair Bolsonaro

5

Cultura

Após encrenca com SBT, Zezé Di Camargo reaparece na TV Globo