Por que os ministros falam tanto?

O julgamento do mensalão ressuscita velhas perguntas. Uma delas: por que os juízes do Supremo Tribunal Federal se expressam numa linguagem que o brasileiro comum não compreende?