Black Friday: Assine a partir de 1,49/semana
Continua após publicidade

Dicionário americano escolhe ‘autêntico’ como palavra de 2023. Entenda

Merriam-Webster faz sua tradicional escolha anual a partir da frequência de buscas e de transformações contemporâneas

Por Marília Monitchele Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO 27 nov 2023, 19h07

Authentic. Na tradução para o português, autêntico — ou autêntica, já que na língua oficial do Brasil a palavra tem gênero. Na era da inteligência artificial, do deepfake e das fake news, o dicionário em língua inglesa Merriam-Webster não poderia ser mais certeiro ao escolher sua Palavra do Ano.

O anúncio foi feito nesta segunda-feira, 27. Segundo a equipe editorial, a busca pela palavra teve um aumento substancial em 2023, “impulsionada por histórias e conversas sobre IA, cultura de celebridades, identidade e mídia social”.

No dicionário Houaiss, “autêntico” tem treze significados, incluindo “reconhecido como legítimo; fidedigno”, “não imitativo; verdadeiro”; e também “que tem autoridade; válido”. Embora seja claramente uma qualidade desejável, é um conceito difícil de definir e está sujeito a debate.

Celebridades como os cantores Lainey Wilson, Sam Smith e especialmente Taylor Swift, que encerrou sua turnê pelo Brasil no domingo, 26, em São Paulo, ganharam as manchetes em 2023 com declarações sobre a busca por sua “voz autêntica” e “eu autêntico”. 

Elon Musk foi destaque quando disse que as pessoas deveriam ser mais “autênticas” nas redes sociais – mesmo que isso signifique espalhar preconceitos, como vem acontecendo no Twitter desde que o bilionário assumiu o controle. Aplicativos como BeReal fazem da gravação de experiências “autênticas” seu objetivo principal.

Continua após a publicidade

Em meio a questionamentos sobre o que é autêntico, a palavra ganhou ainda mais valor. Não se trata apenas de uma busca linguística; é uma reflexão profunda sobre a verdade e a validade que transcende os limites do léxico. Para Peter Sokolowski, o editor geral do Merriam-Webster, 2023 foi um ano de “crise de autenticidade“. 

A escolha de “authentic” marca o vigésimo ano dessa tradição do Merriam-Webster, que destaca que, em 2023, a busca por autenticidade reflete uma preocupação global com a verdade e a integridade. Num ano de mudanças e desafios, a palavra “autêntico” soa como um chamado à sinceridade, destacando-se no vasto e dinâmico panorama das palavras que moldam nossa compreensão do mundo. 

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

BLACK
FRIDAY

MELHOR
OFERTA

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 5,99/mês*

ou
BLACK
FRIDAY
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba 4 Revistas no mês e tenha toda semana uma nova edição na sua casa (menos de R$10 por revista)

a partir de 39,96/mês

ou

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.