‘Bússola’: Diálogo entre culturas pauta livro de Mathias Enard
Romance vencedor do Prêmio Goncourt percorre tempos e lugares diversos e envereda por ensaios eruditos

Em uma noite insone, Franz, austríaco que devotou a vida ao estudo da cultura (em particular, da música) do Oriente Médio, recorda suas viagens — e lembra-se, sobretudo, de sua grande paixão, Sarah, também ela uma orientalista. A narrativa de Bússola (tradução de Rosa Freire d’Aguiar; Todavia; 352 páginas; 79,90 reais e 64 reais na versão digital) percorre tempos e lugares diversos e envereda por ensaios eruditos (por exemplo, sobre compositores europeus que ficaram fascinados pelos sons orientais ou sobre a influência da tuberculose nas obras de Kafka e Thomas Mann). Reflexão a respeito do rico e difícil diálogo entre culturas, este romance valeu ao francês Mathias Enard o prestigioso Prêmio Goncourt de 2015.