‘A Armadilha’: guerra, repressão, ódio e exílio
Livro de Emmanuel Bove tem trama parecida com a vida do escritor francês

(Tradução de Paulo Serber F. de Mello; Mundaréu; 208 páginas, 52 reais) Em 1940, a França assina com a Alemanha nazista o armistício que acerta um cessar-fogo e divide o país em Norte e Sul: um liderado por Hitler, o outro pelos franceses simpatizantes dos alemães. No livro, o jornalista Joseph Bridet finge aderir ao inimigo para fugir do país, enquanto vê crescer a onda de repressão e ódio que marcaria o conflito. Trama parecida viveu o autor: o francês Emmanuel Bove exilou-se na Argélia, onde escreveu seus três últimos romances, entre eles A Armadilha. Voltou, doente, para Paris, onde morreu, em 1945.