Versão americana de ‘The Inbetweeners’ estreia em agosto

Anunciada em março de 2011, a versão americana de The Inbetweeners estreia no canal MTV dos EUA no dia 20 de agosto, com doze episódios produzidos para sua primeira temporada.

Criada por Damon Beesley e Iain Morris, a série original foi produzida para o canal britânico Channel 4, com um total de dezoito episódios mais uma versão cinematográfica. A versão americana ficou a cargo de Brad Copeland (Arrested Development), que contou com a assessoria de Beesley e Morris.

A história gira em torno de um grupo de adolescentes considerados excluídos. O título refere-se à situação dos quatro protagonistas. Eles estão em uma posição intermediária tanto entre as ‘classes sociais’ formadas por seus colegas de escola (populares e nerds), quanto na vida, na qual estão entre a infância e a idade adulta.

No elenco estão Bubba Lewis, Joey Pollari, Mark L. Young, Zack Pearlman, Elena Lyons, Brian Patrick Clarke, Alex Frnka, Susan Gallagher e Walter Medina.

Esta é a segunda tentativa de adaptar a série. A primeira ocorreu em 2008, quando a ABC encomendou a produção de um piloto para avaliação, escrito pelos autores da série original.

Cliquem na imagem para ampliar.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=vjNdOazLPoo&w=620&h=330%5D

• Mais lidas

1

Política

Em prisão domiciliar, Bolsonaro recupera otimismo e vê luz no fim do túnel

2

Economia

O apetite do mercado com a nova privatização de Ratinho Junior

3

Política

Governo Lula estuda retaliação contra movimentos de Ciro Gomes

4

Brasil

A história dos três amigos que foram cobrar uma dívida e sumiram no PR

5

Política

O braço direito do ministro Alexandre de Moraes

• MTV