Indicados ao Monte Carlo Television Festival 2013

‘Lazy Company’, série da França

Entre os dias 9 e 13 de junho será realizado o Monte Carlo Television Festival de 2013, evento também conhecido como TV Fest, o qual reúne profissionais da indústria televisiva mundial para participar de paineis, worskhops e palestras. Durante o evento é realizada a entrega do prêmio The Golden Nymph para as melhores produções e profissionais da televisão mundial. Esta premiação inclui duas categorias (séries dramáticas e cômicas) escolhidas através da audiência medida pelo Eurodata TV em cinco continentes. Os vencedores ficam conhecidos como ‘as séries de maior audiência mundial’ (muito embora nem todos os países estejam incluídos no cálculo da audiência).

Os indicados de cada categoria são escolhidos por um comitê composto por profissionais de diferentes países. O vencedor por categoria é escolhido pelo júri do Festival, também formado por profissionais que representam diferentes países.

Na categoria séries de TV, o comitê foi formado por Marco Altberg, presidente da Associação Brasileira de Produtores Independentes de Televisão – ABPITV; Graham Benson, da Producers Alliance for Cinema and Television, do Reino Unido; Klaus Hansen, diretor geral do Producent Foreningen, da Dinamarca; Antonio José Jimenez Filpo, da ANEPA, Espanha; Stéphane Le Bars, diretora geral da U.S.P.A., França; Claire Samson, presidente da Association des Producteurs de Films et de Télévision du Québec – APFTQ, Canadá; Chiara Sbarigia, da Associazione Produttori Televisivi, Itália; Junko Takao, da Associação de Produtores de Televisão do Japão; e Vance Van Petten, diretor nacional da Producers Guild of America, Estados Unidos.

O comitê que seleciona os indicados nas categorias minisséries é formado por Vladimir Frantar, jornalista independente da Eslovênia; Remo Girone, ator italiano; Michèle Navadic, diretora da MC2, associação de produtores e distribuidores independentes da França; Albert Mathieu, diretor geral da produtora Point Sud, da França.

Julieta Cardinali em ‘Carta a Eva’, da Espanha

O interessante desta premiação é a oportunidade de tomarmos conhecimento de produções que são feitas em outros países fora do circuito Estados Unidos-Reino Unido. Entre elas, temos Burning Bush, produção da HBO Europa já comentada aqui. A minissérie já foi adquirida pela HBO americana, que a exibirá ainda este ano nos EUA. Ainda não há informações sobre se e quando esta produção será exibida no Brasil.

Entre as demais produções que aparecem na lista de indicados está Love/Hate, série irlandesa que estreou em 2010 e está em sua terceira temporada. Trata-se de um drama policial que gira em torno do submundo do crime. A Nova Zelândia e a Bélgica também são representadas por séries policiais. A primeira foi indicada por The Blue Rose, que gira em torno de um grupo que se une para combater a corrupção do mundo corporativo. A segunda é representada por Vermist, produção de 2008 que está em sua quarta temporada. A trama gira em torno de uma equipe da polícia da unidade de desaparecidos.

Na lista de indicados também está Hatsukoi, série japonesa que recebeu o título internacional de First Love. Este é um drama que estreou em seu país em 2012 trazendo a história de Midori, uma fonoaudióloga que se apaixona por Mishima. Traída por ele, Midori se casa com Jun, um homem mais novo que ela. Anos mais tarde, diagnosticada com câncer no fígado, ela reencontra Mishima. Representando a Bélgica está Vermist, produção que estreou em 2008 e está em sua quarta temporada.

Entre as produções cômicas temos a australiana Lowdown, que gira em torno de um jornalista de celebridades;  Crimi Clowns, comédia de humor negro da Bélgica sobre um grupo de palhaços que realizam diversos assaltos; Les Parent, série franco-canadense que está em sua quinta temporada narrando a vida de três adolescentes e suas relações com os pais; Fais Pas Ci Fais Pas Ça, produção francesa que estreou em 2007 apresentando a história de duas famílias que adotam métodos opostos para educar seus filhos; Lazy Company, série francesa que estreou em 2012 apresentando as aventuras de quatro soldados incompetentes lutando na 2ª Guerra Mundial; e da Alemanha vem Die Kirche Bleibt Im Do, sobre um pastor que precisa se adaptar aos hábitos, costumes e dialetos de uma pequena aldeia.

Na categoria minisséries está Die Holzbaronin, adaptação alemã da obra de Casimir Katz. Situada na década de 1950, a história apresenta Elly, mulher acusada pelo filho de ter matado o marido. Presa, ela é julgada pelo crime. Carta a Eva é uma produção espanhola em dois episódios estrelada por  Julieta Cardinali e Carmen Maura, que narra a passagem de Eva Perón pela Espanha. Altri Tempi é a história de uma mulher que, depois de ser violentada por um advogado, vai parar em um bordel onde se torna a mais requisitada prostituta do local. Meido in Japan é uma minissérie em três episódios que gira em torno do diretor de uma empresa de eletrônicos que luta para evitar o colapso da companhia.

Este ano, o Brasil não recebeu indicações. A América Latina é representada pelo México, indicado pela série Capadócia, produção da HBO.

‘Die Kirche Bleibt Im Do’, da Alemanha

Confiram a lista dos indicados nas categorias séries e minisséries:

Série Dramática
Vermist/Missing Persons Unit – Bélgica
Bomb Girls – Canadá
Borgen 3ªT/The Government 3ªT – Dinamarca
Forbrydelsen 3ªT/The Killing 3ªT – Dinamarca
Love/Hate – Irlanda
Hatsukoi /First Love – Japão
The Blue Rose – Nova Zelândia
Downton Abbey – Inglaterra
Doctor Who – Inglaterra
Breaking Bad – Estados Unidos
Homeland – Estados Unidos
Capadócia – México/Estados Unidos

Série Cômica
Lowdown – Austrália
Crimi Clowns – Bélgica
Les Parent/The Parents – Canadá
Fais Pas Ci Fais Pas Ça/Don’t Do This, Don’t Do That – França
Lazy Company – França
Die Kirche Bleibt Im Do/ You Can’t Take The Church Out – Alemanha
Fresh Meat – Inglaterra
Red Dwarf – Inglaterra
30 Rock – Estados Unidos
Modern Family – Estados Unidos

Minissérie
Burning Bush – HBO Europa – República Tcheca
The Wood Baroness/Die Holzbaronin – Alemanha
World Without End – Alemanha
Letter To Eva/Carta a Eva – Espanha
Altri Tempi – Itália
Made in Japan – Japão
Broadchurch – Inglaterra
Dancing on the Edge – Inglaterra
Hatfield & McCoys – Estados Unidos

Audiência Internacional – Série Dramática
House – Estados Unidos
CSI: Miami – Estados Unidos
The Mentalist – Estados Unidos

Audiência Internacioanl – Série Cômica
Mr. Bean – Inglaterra
Two and a Half Men – Estados Unidos
The Big Bang Theory – Estados Unidos

Ator de Série Dramática
Tsuyoshi Ihara por Hatsukoi/First Love – Japão
Hugh Bonneville por Downton Abbey – Inglaterra
Damian Lewis por Homeland – Estados Unidos
Bryan Cranston por Breaking Bad – Estados Unidos
Juan Manuel Bernal por Capadócia – México/Estados Unidos

Atriz de Série Dramática
Meg Tilly por Bomb Girls – Canadá
Birgitte Hjort Sørensen por Borgen/The Government – Dinamarca
Sofie Gråbøl por Forbrydelsen – Dinamarca
Yoshino Kimura por Hatsukoi/First Love – Japão
Maggie Smith por Downton Abbey – Inglaterra
Anna Gunn por Breaking Bad – Estados Unidos
Dolores Heredia por Capadócia – México/Estados Unidos
Claire Danes por Homeland – Estados Unidos

Ator de Série Cômica
Adam Zwar por Lowdown – Austrália
Daniel Brière por Les Parents/The Parents – Canadá
Guillaume De Tonquedec por Fais Pas Ci Fais Pas Ça/Don’t Do This, Don’t Do That – França
Ty Burrell por Modern Family

Atriz de Série Cômica
Beth Buchanan por Lowdown – Austrália
Anne Dorval por Les Parents/The Parents – Canadá
Tina Fey por 30 Rock – Estados Unidos
Julie Bowen por Modern Family – Estados Unidos

Ator de Minissérie
Toshiaki Karasawa por Made in Japan – Japão
Ivan Trojan por Horící Ker/Burning Bush – República Tcheca
David Tennant por Broadchurch – Inglaterra
Kevin Costner por Hatfields & McCoys – Estados Unidos
Bill Paxton por Hatfields & McCoys – Estados Unidos

Atriz de Minissérie
Christine Neubauer por Die Holzbaronin/The Wood Baroness – Alemanha
Julieta Cardinali por Carta a Eva/Letter To Eva – Espanha
Vitoria Puccini por Altri Tempi – Itália
Jaroslava Pokorná por Horící Ker/Burning Bush – República Tcheca
Olivia Colman por Broadchurch – Inglaterra

‘Made in Japan’

• Mais lidas

1

Política

‘Raiva e ódio’: As conversas entre Moraes e o comandante do Exército, segundo Mauro Cid

2

Mundo

Família deposta em revolução islâmica pede que Khamenei renuncie para evitar ‘banho de sangue’

3

Política

O novo cálculo do governo sobre possíveis sanções a Alexandre de Moraes

4

Economia

MPF abre investigação contra a XP Investimentos

5

Brasil

Três pessoas queimadas em balão em Santa Catarina morreram abraçadas