Avatar do usuário logado
Usuário
OLÁ, Usuário
Ícone de fechar alerta de notificações
Avatar do usuário logado
Usuário

Usuário

email@usuario.com.br
Resoluções Ano Novo: VEJA por apenas 5,99
Imagem Blog

Nova Temporada

Por Fernanda Furquim Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Este é um espaço dedicado às séries e minisséries produzidas para a televisão. Traz informações, comentários e curiosidades sobre produções de todas as épocas.

Dubladores de Os Simpsons Entram em Disputa Salarial

A série animada mais longa da história da TV americana passa por uma difícil renegociação salarial, segundo informou o jornal Daily Beast. A 20th Century Fox estaria ameaçando cancelar a série caso os seis principais dubladores americanos de “Os Simpsons” não aceitem um corte significativo no salário. Atualmente em sua 23a. temporada, a série já […]

Por Fernanda Furquim 4 out 2011, 16h40 • Atualizado em 1 dez 2016, 18h40
  • Personagens de Os Simpsons em paródia à série A Família Soprano

    A série animada mais longa da história da TV americana passa por uma difícil renegociação salarial, segundo informou o jornal Daily Beast. A 20th Century Fox estaria ameaçando cancelar a série caso os seis principais dubladores americanos de “Os Simpsons” não aceitem um corte significativo no salário.

    Continua após a publicidade

    Atualmente em sua 23a. temporada, a série já enfrentou negociações difíceis no passado. A diferença é que, anteriormente, a ameaça da Fox se restringia em substituir os dubladores que não aceitassem sua proposta de salário. Pelo que se sabe, esta seria a primeira vez que o estúdio ameaça cancelar a série, não renovando sua produção.

    Em nota oficial, o estúdio disse que: ‘com 23 temporadas, “Os Simpsons” é uma série criativamente vibrante e amada por milhões de pessoas no mundo todo. Acreditamos que esta brilhante produção pode e deve continuar. Mas nós não podemos manter a produção de novas temporadas sob os termos financeiros do contrato atual. Temos esperanças de que chegaremos a um acordo com o elenco de vozes de “Os Simpsons” para que possamos continuar entretendo o público com episódios originais por muitos anos ainda”.

    Com as vozes de Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azari e Harry Shearer, o salário dos atores gira em torno de 8 milhões de dólares por ano, cada um. Segundo a publicação, a Fox quer reduzir o valor para 4 milhões de dólares por ano. A última renegociação de contrato dos atores com o estúdio foi em 2008, quando foi assegurado um salário no valor de 400 mil dólares por episódio, para cada um.

    Continua após a publicidade

    Ao longo dos anos, os atores vêm exigindo participação no lucro da venda da série para reprises, mercado internacional e produtos agregados. Algo que o estúdio se recusa a negociar, preferindo restringir a compensação dos atores ao salário pago por episódio. A única compensação residual que será paga aos atores será aquela determinada pelo Sindicato, que é inferior ao valor normalmente negociado entre as partes. De acordo com a publicação, os únicos que recebem participação nos lucros da série são seus produtores.

    A 23a. temporada da série estreou nos EUA registrando a média de 8 milhões de telespectadores ao vivo.

    Continua após a publicidade
    https://embed.5min.com/517050269/
    Publicidade

    Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

    Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

    OFERTA RELÂMPAGO

    Digital Completo

    A notícia em tempo real na palma da sua mão!
    Chega de esperar! Informação quente, direto da fonte, onde você estiver.
    De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
    RESOLUÇÕES ANO NOVO

    Revista em Casa + Digital Completo

    Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai por menos de R$ 7,50)
    De: R$ 55,90/mês
    A partir de R$ 29,90/mês

    *Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
    *Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês.