Namorados: Assine Digital Completo por 1,99
Imagem Blog

Nova Temporada

Por Fernanda Furquim Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Este é um espaço dedicado às séries e minisséries produzidas para a televisão. Traz informações, comentários e curiosidades sobre produções de todas as épocas.

Cartaz do Filme Zé Colméia

A Warner Brothers divulgou o cartaz da versão cinematográfica do desenho “Zé Colméia”. A produção será um live action em 3D, tendo apenas os personagens Zé Colméia e Catatau animados em CGI. A previsão de lançamento nos EUA é para o dia 17 de dezembro. Produzido pela Warner em parceria com a Hanna-Barbera Productions, o […]

Por Fernanda Furquim Atualizado em 31 jul 2020, 14h42 - Publicado em 28 jul 2010, 10h09

Zé Colméia

A Warner Brothers divulgou o cartaz da versão cinematográfica do desenho “Zé Colméia”. A produção será um live action em 3D, tendo apenas os personagens Zé Colméia e Catatau animados em CGI. A previsão de lançamento nos EUA é para o dia 17 de dezembro.

Produzido pela Warner em parceria com a Hanna-Barbera Productions, o filme tem roteiro de Brad Copeland, com base em um anteriormente escrito por Joshua Sternin e Jeffrey Ventimilia.

Estrelado por Tom Cavangh (Ed) e Anna Faris, o filme tem as vozes de Dan Aykroyd, como Zé Colméia, Justin Timberlake, como Catatau, e Christine Taylor, como Cindy, a namorada do Zé.

Na história, o parque Jellystone está dando prejuízo à cidade; por isso, o prefeito Brown decide fechá-lo e vender o terreno. Correndo o risco de ficarem sem ter onde morar e, pior ainda, sem cestas de piqueniques, Zé precisa provar ser mais esperto que a maioria dos ursos! Ele e seu amigo Catatau, unem-se ao velho ‘inimigo’, o ‘gualda’ Smith (Cavanaugh), para descobrirem uma forma de salvarem o parque para sempre.

Continua após a publicidade

Criado pela dupla Hanna e Barbera, o desenho do “Zé Colméia” estreou na TV americana em 1958, dividindo seu horário com “Dom Pixote”. O sucesso do personagem o levou a ganhar sua própria série animada em 1961.

O personagem Norton (Ar Carney), da série “Honeymooners”, serviu de inspiração para a criação da personalidade do Zé Colméia. A mesma série seria adaptada pela dupla Hanna-Barbera para a criação do desenho “Os Flintstones”, no qual Norton seria transformado em Barney Rubble.

Por curiosidade, a versão brasileira do desenho trouxe as vozes de Older Cazarré como Zé Colméia, Lima Duarte Magno Marino como Catatau (que na redublagem dos anos 90 ganhou a voz de Roberto Barreiros), e Raimundo Duprat como o Guarda Smith, que no início era chamado de Chico. Esse personagem teria, posteriormente, vários dubladores. Quando o filme chegar no Brasil, é muito provável que a distribuidora utilize vozes de atores famosos para dublar os personagens, como foi feito nos EUA.

Continua após a publicidade

Parece que essa é a primeira produção cinematográfica com base em personagens da Hanna-Barbera que não terá a produção de William Hanna ou Joseph Barbera, falecidos em 2001 e 2006, respectivamente.

Para os saudosista matarem a saudade, no vídeo abaixo temos um episódio do antigo desenho, com a dublagem brasileira.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=hWfbwxLfZ2Y?wmode=transparent&fs=1&hl=en&modestbranding=1&iv_load_policy=3&showsearch=0&rel=1&theme=dark&w=425&h=344%5D

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

OFERTA RELÂMPAGO

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 1,99/mês*

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai a partir de R$ 7,48)
A partir de 29,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$ 1,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.