‘Lethal Weapon’ será exibida no Brasil pelo canal Warner
Nos últimos anos, a televisão tem passado a impressão de que virou mania adaptar para a telinha os filmes que fizeram sucesso nos cinemas. Mas devemos lembrar que esta manobra para garantir público não começou neste século. A TV americana surgiu na década de 1950 adaptando obras literárias, peças de teatro, programas de rádio, histórias em quadrinhos e […]

Nos últimos anos, a televisão tem passado a impressão de que virou mania adaptar para a telinha os filmes que fizeram sucesso nos cinemas. Mas devemos lembrar que esta manobra para garantir público não começou neste século.
A TV americana surgiu na década de 1950 adaptando obras literárias, peças de teatro, programas de rádio, histórias em quadrinhos e filmes do cinema, para se estabelecer e conquistar o público e/ou a crítica. Entre aquela década e hoje já foram produzidos incontáveis adaptações (e depois remakes) de obras oferecidas por outros veículos. Lethal Weapon, e todas as outras que ainda serão encomendadas, apenas engrossam a lista.
No caso de Lethal Weapon, ela é a versão televisiva de Máquina Mortífera. No filme, o Sargento Roger Murtaugh (Danny Glover) começa a trabalhar ao lado de Martin Riggs (Mel Gibson), um ex-militar que atuou no departamento de Narcóticos antes de ser transferido para a Homicídios. Adotando um comportamento quase suicida, Riggs ainda não conseguiu superar a morte da esposa.
Adaptada por Matt Miller (Chuck, Forever) e McG, a série apresenta Martin Riggs (Clayne Crawford, de Rectify), um policial texano e ex-fuzileiro que, após a morte da esposa e do bebê, se muda para Los Angeles em busca de uma nova vida.
Lá ele é designado a trabalhar com o detetive Roger Murtaugh (Damon Wayans, de Eu, a Patroa e as Crianças/My Wife and Kids), um homem que ainda se recupera de um pequeno ataque cardíaco, razão pela qual ele tenta evitar situações muito estressantes.
Roger é casado com Trish (Keesha Sharp, de Are We There Yet?, American Crime Story), com quem tem uma filha, Riana (Chandler Kinney). Mas sua esposa, uma mulher dedicada à família, não está nada animada em saber que o marido trabalha ao lado de um maluco.
A dupla está sob as ordens do Capitão Avery (Kevin Rahm, de Mad Men), um policial recém promovido que está mais interessado em política.
No elenco também estão Jordana Brewster (Dallas, Secrets & Lies US), como a Dra. Maureen Cahill, mais conhecida como Mo, terapeuta especialista em negociações em situações com reféns. Entre suas funções também está a de auxiliar policiais a superarem traumas; Jonathan Fernandez, como Scorsese, o patologista do departamento de polícia.
Lethal Weapon estreia nos EUA no dia 21 de setembro, pela Fox. No Brasil, ela começa a ser exibida ainda este ano pelo canal Warner, em data a ser divulgada.
A produção é da Warner Brothers Television em parceria com a Lin Pictures e Good Session Productions.
Cliquem nas fotos para ampliar.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=5trFCz1fhus?feature=oembed&w=500&h=281%5D
#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 25%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}
/* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */