‘Le Bureau des Legendes’ terá segunda temporada
O Canal Plus da França confirmou a segunda temporada de Le Bureau des Légendes, série de espionagem que teve sua primeira temporada exibida entre 27 de abril e 25 de maio. O número de episódios encomendados ainda não foi confirmado. A estreia ocorrerá em 2016. Criada por Eric Rochant, a história acompanha a vida de William Debailly (Mathieu Kassovitz), […]

O Canal Plus da França confirmou a segunda temporada de Le Bureau des Légendes, série de espionagem que teve sua primeira temporada exibida entre 27 de abril e 25 de maio. O número de episódios encomendados ainda não foi confirmado. A estreia ocorrerá em 2016.
Criada por Eric Rochant, a história acompanha a vida de William Debailly (Mathieu Kassovitz), um agente do Diretório Geral de Segurança Externa, departamento que cria uma falsa identidade e infiltra seus agentes em diversos países do mundo, onde vivem durante anos. A missão deste departamento é a de identificar e recrutar informantes que possam colaborar com as operações secretas do Diretório.
Após seis anos vivendo em Damasco, capital da Síria, William retorna para Paris, onde mantém sua falsa identidade. Trazendo consigo novas crenças e hábitos de vida, ele pode colocar todo o sistema de segurança francês em perigo.
[Spoiler] Na segunda temporada, quatro meses se passaram desde os fatos ocorridos no último episódio exibido. William se tornou um agente duplo para a CIA. Durante suas sessões de psicanálise, ele passa à Dra. Balmes (Léa Drucker), seu contato na CIA, as informações que recolheu ao longo da semana. Em troca, ele espera que os americanos libertem Nadia (Zineb Triki), sua amante que foi aprisionada pelos sírios e é mantida refém em algum lugar do mundo. Por sua vez, a CIA exige que ele identifique um informante no Irã, onde trabalha Marina Loiseau, agente do Departamento Geral de Segurança Externa. [Fim do Spoiler]
Cliquem na foto para ampliar. Confiram o trailer da primeira temporada:
[vimeo 125591359 w=670 h=350]