O significado por trás dos nomes de origem judaico-cristã em ‘Dona de Mim’

Na cultura evangélica, nomes bíblicos são comuns entre os fiéis. Curiosamente, na novela Dona de Mim, exibida pela rede Globo na faixa das 7, não é o núcleo cristão, encabeçado por Marlon (Humberto Morais), que mais ostenta nomes derivados do livro sagrado: quem domina o uso desse tipo de alcunha são os integrantes da casa de dona Rosa (Suely Franco), a matriarca da família Boaz. Judia, ela é filha de imigrantes que fugiram da perseguição nazista e se estabeleceram no Rio de Janeiro, onde a empresa Boaz nasceu. Os herdeiros todos foram batizados com nomes provenientes do Torá, livro sagrado judeu que tem equivalentes no início do Antigo Testamento bíblico, trecho chamado de Pentateuco. Pelo caminhar da trama assinada por Rosane Svartman, os nomes dos personagens não foram escolhidos ao acaso. 

Irmãos problemáticos

Tony Ramos é Abel, o filho mais velho de Rosa e irmão de Jaques (Marcello Novaes). Na trama clássica de irmãos-rivais, Jaques se ressente de ter sido preterido pelo pai no comando da empresa Boaz, que é entregue a Abel. Nos livros sagrados, Abel é filho de Adão e Eva e tem um irmão invejoso, Caim. A trama trágica acaba com a morte de Abel pelas mãos de Caim, quando ele se sente rejeitado por Deus, ao contrário do irmão. Já o nome Jacques é uma variante de Jacó, filho de Isaque e Rebeca, irmão mais novo que roubou do mais velho, Esaú, o direito à primogenitura, enganando o próprio pai que estava senil. Alguma semelhança com dona Rosa? A matriarca vem demonstrando episódios de demência e Jaques deve se aproveitar dessa fragilidade. Jacó, porém, não matou Esaú e, após anos longe, o reencontrou e fez as pazes. 

Entre a parceria e a rivalidade 

O drama de Abel e Jaques ecoa em outros dois irmãos da trama: Samuel (Juan Paiva) e Davi (Rafa Vitti) são filhos de Abel e totalmente opostos. O primeiro é dedicado e certinho, o segundo, um bon-vivant sem limites. O diretor da Boaz, então, costuma confiar muito mais em Samuel e planeja deixar a empresa sob os cuidados dele no futuro, o que afeta Davi. O fato de Samuel ser adotado é ainda um ponto delicado na situação. Mas Samuel e Davi não são rivais nos livros sagrados. Samuel é o profeta que unge Davi para ser rei de Israel. Nessa linha, talvez a trama da novela alimente mais a parceria entre os irmãos ao invés da rivalidade. 

• Mais lidas

1

Brasil

Homem coloca fogo no próprio corpo em estação do metrô de São Paulo

2

Cultura

A ‘bronca’ de Daniela Beyruti, CEO do SBT, em César Filho

3

Mundo

A nova arma ‘impossível de interceptar’ utilizada na guerra na Ucrânia

4

Cultura

A volta de Miguel Falabella às novelas da Globo após 22 anos

5

Cultura

Virgínia Fonseca e Zé Felipe se pronunciam sobre suposta traição

• Dona de Mim
• Globo
• novela
• novela das sete