O bisão bisonho
– Eu gosto de palavras que não entendo. Por exemplo: bisonho. Bisonho para mim é um bicho bonito, peludo. – Só que não é, né? Bisonho é um adjetivo, quer dizer acanhado, inseguro, novato. – Não interessa. Para mim é um animal enorme, peludo e forte. Como se fosse um touro, mas com os olhos […]

– Eu gosto de palavras que não entendo. Por exemplo: bisonho. Bisonho para mim é um bicho bonito, peludo.
– Só que não é, né? Bisonho é um adjetivo, quer dizer acanhado, inseguro, novato.
– Não interessa. Para mim é um animal enorme, peludo e forte. Como se fosse um touro, mas com os olhos mais doces que você possa imaginar.
– Ah, entendi. Você está confundindo bisonho com bisão.
– Não estou confundindo nada. Bisão é aquele insetão preto de cabeça vermelha, tem uma ferroada que vou te contar.
– Você está delirando. Não pode mudar assim o sentido das palavras.
– Quem disse que não posso? Sou eu que falo as palavras, então posso fazer o que eu bem entender.
– Tá bom, então pode. Só que não adianta nada. Se entenderem tudo errado, vai ser o maior quiproquó.
– Ótimo, adoro quiproquó. Com açúcar e canela, então…