Abril Day: Assine Digital Completo por 1,99
Imagem Blog

Sobre Palavras

Por Sérgio Rodrigues Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Este blog tira dúvidas dos leitores sobre o português falado no Brasil. Atualizado de segunda a sexta, foge do ranço professoral e persegue o equilíbrio entre o tradicional e o novo.

A propositura de Barbosa

No momento de crise grave como o atual, a propositura de reforma via emenda constitucional seria viável? A frase do presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Joaquim Barbosa, proferida ontem em defesa da ideia lançada pela presidente Dilma Rousseff – e já abortada – de convocar uma assembleia constituinte, traz uma palavra que seria derrotada […]

Por Sérgio Rodrigues
Atualizado em 31 jul 2020, 05h55 - Publicado em 26 jun 2013, 13h26

No momento de crise grave como o atual, a propositura de reforma via emenda constitucional seria viável?

A frase do presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Joaquim Barbosa, proferida ontem em defesa da ideia lançada pela presidente Dilma Rousseff – e já abortada – de convocar uma assembleia constituinte, traz uma palavra que seria derrotada fragorosamente em qualquer plebiscito vocabular: propositura.

Isso existe?

Em estado de dicionário (como diria Drummond), sim, existe. Propositura é um termo cunhado em fins do século XIX como sinônimo pedante de proposição (século XIV) ou simplesmente proposta (século XVII). Significa ato ou efeito de propor e aparece no Houaiss e no Aurélio com uma ressalva: “pouco usado”.

Continua após a publicidade

Já se vê que estamos diante de uma daquelas palavras do juridiquês, jargão em que termos tecnicamente precisos, inevitáveis, se confundem com pernosticismos supérfluos que ajudam a tornar a justiça uma caixa preta para o cidadão comum.

Observe-se que, em sua acepção propriamente jurídica, propositura tem o sentido preciso de “proposição de ação judicial” – que não foi observado na frase de Barbosa.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

ABRIL DAY

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 1,99/mês*

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada edição sai por menos de R$ 9)
A partir de 35,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$ 1,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.