Sobre Palavras

Por Sérgio Rodrigues

Este blog tira dúvidas dos leitores sobre o português falado no Brasil. Atualizado de segunda a sexta, foge do ranço professoral e persegue o equilíbrio entre o tradicional e o novo.

Brasil

A jornada do herói

Compartilhe essa matéria: Link copiado! A palavra “herói” nasceu no grego heros, “chefe, nobre, semideus, mortal elevado à categoria dos semideuses”. Antes de desembarcar no século XV na língua portuguesa, a palavra fez escala no latim heros, em que foi usada por Cícero na acepção mais prosaica de “homem célebre”. Uma de suas acepções não […]

Por Sérgio Rodrigues
6 dez 2013, 16h00 • Atualizado em 31 jul 2020, 04h51

A palavra “herói” nasceu no grego heros, “chefe, nobre, semideus, mortal elevado à categoria dos semideuses”.

Antes de desembarcar no século XV na língua portuguesa, a palavra fez escala no latim heros, em que foi usada por Cícero na acepção mais prosaica de “homem célebre”.

Uma de suas acepções não divinas, no Houaiss, é “indivíduo capaz de suportar exemplarmente uma sorte incomum (por exemplo, infortúnios, sofrimentos) ou que arrisca a vida pelo dever ou em benefício de outrem”.

Em meados do século XX, o antropólogo americano Joseph Campbell, estudioso de mitologia, concebeu a famosa “jornada do herói”, que seria comum a incontáveis mitos da antiguidade, desenhando passo a passo o percurso de transformação do homem comum em herói, com as provações que surgem no meio do caminho.

Estudada por escritores e roteiristas de cinema, o esqueminha da “jornada do herói” tornou-se uma ferramenta muito difundida – e frequentemente mal empregada – no mundo da arte narrativa.

Continua após a publicidade

Na vida real, poucas figuras históricas terão cumprido uma “jornada do herói” mais exemplar que a de Nelson Mandela (1918-2013), o homem que conseguiu vencer não só o apartheid, mas também o ódio que ele gerou em suas vítimas.

A Palavra da Semana é uma modesta homenagem ao gigante Madiba.