Gibis & Cia

Por Alessandro Giannini

O que há de mais legal no mundo dos quadrinhos

Cultura

Veja a capa do primeiro volume de ‘Dragon Quest: The Adventure of Dai’

O lançamento do mangá, que estava pendente há anos, enfrentou um obstáculo editorial singular que travou sua distribuição em diversos países

Por Alessandro Giannini SEGUIR SEGUINDO 8 dez 2025, 12h39 • Atualizado em 8 dez 2025, 12h56

Detalhe da capa: Dai, o único humano na ilha de Dermline - (Editora JBC/Divulgação)

A Editora JBC confirmou durante a CCXP25, em São Paulo, que o aguardado mangá Dragon Quest: The Adventure of Dai será publicado no Brasil a partir do primeiro trimestre de 2026. O blog Gibis & Cia apresenta com exclusividade a capa do primeiro volume da obra.

O lançamento, que estava pendente há anos, enfrentou um obstáculo editorial singular que travou sua distribuição em diversos países: a exigência japonesa para a aprovação simultânea de todas as capas da coleção. Isso ocorreu porque a nova edição, que compila a obra em 25 volumes, possui capas interligadas que formam uma ilustração contínua e complexa, conectando do primeiro ao último tomo.

Com o layout finalmente aprovado, o público poderá reencontrar a obra seminal escrita por Riku Sanjo e ilustrada por Koji Inada. Lançado originalmente em 1989 nas páginas da Weekly Shonen Jump, o título se tornou um dos mais vendidos da revista ao adaptar com sucesso a atmosfera da franquia de videogames Dragon Quest. A trama segue Dai, o único humano na ilha de Dermline, criado pelo monstro Brass, cuja vida muda drasticamente ao iniciar seu treinamento de herói com Avan para enfrentar o Rei Demônio Hadlar.

Capa do primeiro de 25 volumes de 'Dragon Quest: The Adventure of Dai': demora na aprovação causou atraso no lançamento - — Capa do primeiro de 25 volumes de ‘Dragon Quest: The Adventure of Dai’: demora na aprovação causou atraso no lançamento – (Editora JBC/Divulgação)

No Brasil, a saga possui um forte apelo nostálgico e cultural, tendo se popularizado na década de 1990 sob o título Fly, o Pequeno Guerreiro, exibido pelo SBT. Diferente daquela primeira animação, que foi interrompida, o mangá cobre a jornada completa dos heróis. O interesse pela franquia foi renovado recentemente com a produção de um novo anime em 2020, que adaptou integralmente o roteiro original, preparando o terreno para a chegada definitiva dos quadrinhos às bancas nacionais.

Continua após a publicidade

“Dragon Quest – The Adventure of Dai resgata os elementos clássicos da obra, ao mesmo tempo que se conecta com um público mais novo por conta do crescimento de popularidade da franquia de jogos Dragon Quest para diversos consoles e com o lançamento recente de sua nova versão em anime”, disse o editor Marcelo DelGreco, responsável pela publicação.