Namorados: Assine Digital Completo por 5,99
Imagem Blog

Em Cartaz

Por Raquel Carneiro Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Do cinema ao streaming, um blog com estreias, notícias e dicas de filmes que valem o ingresso – e alertas sobre os que não valem nem uma pipoca

O que explica a participação dos Minions na abertura da Olimpíada de Paris

Bonequinhos que apareceram em um vídeo roubando a Mona Lisa tem relação pouco conhecida com a França

Por Amanda Capuano Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO Atualizado em 26 jul 2024, 17h21 - Publicado em 26 jul 2024, 17h03

A cerimônia de abertura da Olimpíada de Paris levou para as ruas da cidade luz uma série de referências francesas. No meio da profusão de música, vestuários clássicos e cenários de tirar o fôlego, bonequinhos amarelos conhecidos do público apareceram roubando a Mona Lisa. Mas afinal, o que os Minions tem a ver com a França?

A resposta é simples: os bonequinhos foram criado, essencialmente, por franceses — especialmente os animadores Eric Guillon e Pierre Coffin, além do americano Chris Renaud, que se mudou para a França para trabalhar em Meu Malvado Favorito (2010). O design da animação, inclusive, foi feito pelo estúdio francês Mac Guff, que foi contratado para o filme o pela Illumination e depois adquirido pela empresa. “Tudo, desde o que chamamos de layout, até a animação, iluminação e composição — quase toda a equipe é francesa! A imagem que você vê é toda compilada e criada aqui na França”, declarou certa vez Renaud à revista americana Variety.

Por causa dessa relação, os criadoreso quase fizeram os ajudantes de Gru falarem francês no longa, mas a ideia foi deixada de lado porque os produtores julgaram que o idioma poderia interferir no desempenho da produção em outros países — por isso, os bonequinhos falam minionês, uma língua fictícia e ininteligível. 

Acompanhe notícias e dicas culturais nos blogs a seguir:

  • Tela Plana para novidades da TV e do streaming
  • O Som e a Fúria sobre artistas e lançamentos musicais
  • Em Cartaz traz dicas de filmes no cinema e no streaming
  • Livros para notícias sobre literatura e mercado editorial
Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês*
DIA DOS NAMORADOS

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada edição sai por menos de R$ 9)
A partir de 35,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.