Digital Completo: Assine a partir de R$ 9,90
Imagem Blog

Augusto Nunes

Por Coluna Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Com palavras e imagens, esta página tenta apressar a chegada do futuro que o Brasil espera deitado em berço esplêndido. E lembrar aos sem-memória o que não pode ser esquecido. Este conteúdo é exclusivo para assinantes.

Vem aí a reedição atualizada do Pequeno Dicionário da Novilíngua Lulopetista

Em fevereiro de 2010, condoído com a perplexidade de milhões de brasileiros incapazes de entender a discurseira da companheirada, o comentarista Marcelo Fairbanks sugeriu e coordenou a montagem de um glossário que juntasse vigarices extraídas do abecedário por pastores do rebanho e difundidas pelos balidos das ovelhas. A materialização da ideia exigiu exatamente dois anos […]

Por Augusto Nunes Atualizado em 31 jul 2020, 02h29 - Publicado em 11 dez 2014, 20h13

Em fevereiro de 2010, condoído com a perplexidade de milhões de brasileiros incapazes de entender a discurseira da companheirada, o comentarista Marcelo Fairbanks sugeriu e coordenou a montagem de um glossário que juntasse vigarices extraídas do abecedário por pastores do rebanho e difundidas pelos balidos das ovelhas. A materialização da ideia exigiu exatamente dois anos de trabalho.

Em fevereiro de 2012, foi lançada a primeira edição consolidada do Pequeno Dicionário da Novilíngua Lulopetista. Agrupados no post republicado na seção O País quer Saber, 104 verbetes revelam a essência do subdialeto falado pelos companheiros que saíram do templo das vestais para cair na vida bandida. A leitura desse clássico da linguística continua indispensável. Mas chegou a hora de atualizá-lo.

De 2013 para cá, a expansão dos prontuários da tribo que tem monopolizado o noticiário político-policial também aumentou o repertório vocabular. Tornaram-se de uso corrente, por exemplo, expressões como Papuda, Petrolão, diretor da Petrobras, delação premiada, André Vargas, Lewandowski, isso é muito importante, playboy, Rose, Rosemary Noronha, bebês de Rosemary ou escritório da Presidência.

Cada uma delas merece um verbete que denuncie em linguagem de gente a interpretação malandra dos torturadores de vogais e consoantes. Por tudo isso e muito mais, vamos começar imediatamente a montagem da edição revista, atualizada e ampliada do Pequeno Dicionário da Novilíngua Lulopetista. A bola está com o timaço de comentaristas. Ao teclado, amigos.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 9,90/mês*
OFERTA RELÂMPAGO

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai por menos de R$ 9)
A partir de 35,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a R$ 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.