O canal Sky Alemanha anunciou a encomenda de oito episódios de Das Boot — the Series, que adapta a obra de  Lothar-Günther Buchheim, Das Boot (O Barco) e Die Festung (A Fortaleza). Os livros fazem parte de uma trilogia que encerra com Der Abschied (A Despedida).

O primeiro livro já foi adaptado para o cinema em 1981, com o filme O Barco: Inferno no Mar. Uma versão estendida foi exibida nas TVs alemã e britânica como uma minissérie em seis episódios (293 minutos), entre 1984 e 1985. A minissérie do Sky Alemanha será uma sequência, vista na obra Die Festung.

Na primeira versão, situada em 1941, a história acompanha o Tenente Werner (Herbert Grönemeyer), que atua como correspondente de guerra no submarino alemão U-96, que conta com uma tripulação formada por pessoas com diferentes ideologias e experiências de vida. Ao longo da história, o U-96 luta para sobreviver aos ataques do inimigo e suas consequências.

A produção do Sky Alemanha apresentará o fanatismo cego que levam jovens para uma guerra sem sentido, sob o ponto de vista dos alemães, da resistência francesa e das forças aliadas. A história terá início em 1942, com a tripulação do U-96 retornando para La Rochelle, na França, onde sofre um ataque aéreo.

Ainda não está claro quanto do conteúdo dos dois livros será utilizado nesta versão. O segundo livro, situado na primavera de 1944, apresenta a tripulação do U-96 iniciando uma nova viagem que dura quatro meses.

O roteiro está a cargo de Tony Saint e Johannes W. Betz (The Tunnel) com produção da Bavaria Film e um orçamento de 28.3 milhões de dólares. A estreia está prevista para 2018 nos países onde o canal Sky opera: Alemanha, Áustria, Irlanda, Itália, Inglaterra, Escócia e País de Gales.

No vídeo, trailer de O Barco: Inferno no Mar:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qjr_EK3eGxE?feature=oembed&w=500&h=375%5D

• Minisséries