Expediente


Fundada em 1950

VICTOR CIVITA
(1907-1990)

ROBERTO CIVITA
(1936-2013)

Conselho Editorial: Victor Civita Neto (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Eurípedes Alcântara, Giancarlo Civita, José Roberto Guzzo
Presidente Abril Mídia: Giancarlo Civita
Presidente Editora Abril: Alexandre Caldini
Diretor-Superintendente de Assinaturas: Dimas Mietto
Diretor de Marketing Corporativo: Ricardo Packness de Almeida
Diretora de Mobilidade: Sandra Carvalho
Diretora de Publicidade Corporativa: Ivanilda Gadioli
Diretor de Apoio Editorial: Edward Pimenta

Diretor-Superintendente: Rogério Gabriel Comprido

Diretor de Redação: Eurípedes Alcântara

Redatores-Chefes: Fábio Altman, Lauro Jardim, Policarpo Junior e Thaís Oyama
Editores Executivos: Diogo Xavier Schelp, Isabela Boscov, Vilma Gryzinski
Editor Especial: André Petry
Editores: Adriana Dias Lopes, Alexandre Salvador, Eduardo Gracioli Teixeira, Filipe Vilicic, Giuliano Guandalini, Jerônimo Teixeira, Juliana Linhares, Leonardo Coutinho, Marcelo Marthe, Okky de Souza, Pedro Dias Leite, Rinaldo Gama
Repórteres: Alana Rizzo, Alexandre Hisayasu, Bruno Meier, Carolina Melo, Fernanda Allegretti, Jennifer Ann Thomas, Kalleo Coura, Marcelo Sakate, Mariana Barros, Natalia Cuminale, Natália Luz, Nathalia Watkins Freire, Raquel Beer, Renata Lucchesi, Sérgio Martins, Thais Botelho
Pesquisadora: Susana Camargo
Sucursais: Brasília - Chefe: Policarpo Junior
Editores: Daniel Pereira, Rodrigo Rangel
Repórteres: Adriano Ceolin, Hugo Cesar Marques, Robson Bonin
Recife: Pieter Attema Zalis
Rio de Janeiro - Chefe: Monica Weinberg
Editora: Malu Gaspar
Repórteres: Cecilia Ritto, Leslie Leitão
Checadores - Chefe: Rosana Agrella Silveira, Andressa Tobita, Beatriz Semprini, Bruna Marin Assunção Ferreira, Felipe Machado de Souza, Gabriel Gama, Mariana Santos Silva
Fotografia - Editora de Fotografia: Gilda Castral
Coordenador: Ismael Carmino Canosa
Pesquisa: Ana Paula Galisteu
Diretor de Arte: Tadeu Nogueira
Editor Visual: Reinaldo Antunes de Moura
Designers: André Luis Chagas, Daniel Marucci, Douglas Bressar, Geraldo de Moura Filho, Leonardo Eichinger, Marcelo Minemoto, Marcos Vinícius Rodrigues, Mario José Carvalho, Ricardo Ferrari, Ricardo Horvat Leite
Infografistas: Alexandre Akermann, Wander Moreira Mendes
Produção Editorial: Supervisores de Editoração/Revisão: Clara Baldrati, Felice Morabito, Jô de Melo, Shirley Souza Sodré
Secretários de Produção: Ana Elisa Camasmie, Andrea Caitano, Fabiana Pino, Júlio Yamamoto, Maurício Bevilacqua, Patrícia Villas Bôas Cueva, Vera Fedschenko
Coordenador: Marco Antonio Alvarez Salvador
Revisão: André Luís Porto Araújo, Célia Regina Arruda, Denise Rocha Costa, Eduardo Perácio, Elvira Gago, Heloisa Arraes, Jenifer Ianof, Lygia Roncel Ferreira, Otacílio Nunes, Rosana Tanus, Sergio Campanella, Valquíria Della Pozza
Supervisor de Preparação Digital: Edval Moreira Vilas Boas
Preparadores Digitais: Aline Senna Chagas, Eduardo Frazão, Eduardo de Morais Motta, Lincoln Franzi Messias, Luiz Henrique Silva de Azevedo, Oliveira Figueiredo Jr., Ricardo Alburquerque, Roberta de Donno
Atendimento ao Leitor: Editor Assistente: Eduardo Tedesco
Colaboradores: Augusto Nunes, Claudio de Moura Castro, Geraldo Samor, Lya Luft, Maílson da Nóbrega, Reinaldo Azevedo, Ricardo Setti e Roberto Pompeu de Toledo

VEJA.COM

Diretor de Redação: Carlos Graieb
Editores: Katia Perin (chefe), Ana Clara Costa, Carolina da Gama Farina, Claudia Andrade, Daniel Jelin, Ivan Marcelo Pacheco, Jadyr Magalhães Pavão Jr., Marcos Rogério Lopes, Maria Carolina Maia, Silvio Nascimento, Silvio Navarro
Editores Assistentes: Alexandre Lopes de Oliveira, Branca Nunes, Bruna Fasano, Claudia Tozetto, Diego Braga Norte, Rita de Cassia de Loiola, Vitor Pamplona
Repórteres: Daniel Haidar, Daniela Macedo dos Santos, Eduardo Gonçalves, Felipe Frazão de Queiroz, Guilherme Amado, Heitor Feitosa dos Santos, Isabella Infantine, Luis Filipe Silveira Lima, Luiz Felipe de Oliveira Castro, Meire Akemi Kusumoto, Raquel Angelo Carneiro, Ricardo Vasques Helcias, Rodrigo Antonio, Virginia Alzueta Falanghe
Editor de Arte: Alexandre Hoshino
Analista SEO: Adriano Ramos de Oliveira
Webmaster: Carlos Eduardo Jorge
Webdesigners: Andre Fuentes, Sidclei Sobral
Infografista: Adriano Pádua Pidone
Sucursais: Brasília Repórteres: Gabriel Castro, Laryssa Borges, Marcela Moura Mattos
Rio de Janeiro Repórteres: Thiago Prado
Checadora: Luisa Costa de Oliveira e Sousa
Gerente de Produto Editorial: Mariana Colletes
Serviços Internacionais: Alcir N. da Silva (Nova York), Rogério Altman (Paris), Associated Press/Agence France Presse/Reuters

PUBLICIDADE VEJA

Diretora de publicidade UN NOTÍCIAS E NEGÓCIOS: Selma Souto

Pequenas e Médias VEJA
Diretor: Willian Hagopian

Executivos de negócios: Alexandre Rezende, Ana Cristina Magalhães, Andrea Balsi, Caio Souza, Camila Folhas, Carlos Eduardo Marques, Cristiano Persona, Fabio Tavares Fernandes, Jackeline Brito de S. Silva, Juliana Vicedomini, Juliane Beck, Júlio Tortorello, Luiz Carlos M. P. de Almeida, Maria Angélica G. Carvalho, Márcio Bezerra, Marcio Luis Fernandes, Rodrigo Corner Caetano, Vanessa Aparecida Ferreira, Willians Gomes

MARKETING
Diretora: Simone de Sousa

CIRCULAÇÃO
Gerente: Ícaro de Freitas

EVENTOS
Gerente: Carolina Fioresi

MARKETING PUBLICITÁRIO
Gerente: Keila Arciprete

PUBLICIDADE REGIONAL
Diretor: Jacques Ricardo
Gerentes: Grasiele Pantuzo, Ivan Rizental, Kiko Neto, Sonia Paula, Vania Passolongo

PUBLICIDADE RJ
Andréa Veiga

PUBLICIDADE INTERNACIONAL
Alex Stevens

ASSINATURAS
Atendimento ao cliente: Daniela Vada

CIRCULAÇÃO AVULSAS
Gerente: Maria Helena Couto

APOIO

PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES
Gerente: Adriana Favilla

PROCESSOS
Gerente: Ricardo Carvalho

DEDOC ABRIL PRESS
Elenice Ferrari

PESQUISA E INTELIGÊNCIA DE MERCADO
Andrea Costa

CIRCULAÇÃO
Andrea Abelleira

RECURSOS HUMANOS
Camila Morena, Marizete Ambran e Regina Cordeiro (Consultoria Interna), Alessandra de Castro (Desenvolvimento Organizacional), Ana Kohl (Saúde e Serviços), Márcio Nascimento (Remuneração e Benefícios)

Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 19º andar, Pinheiros, São Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000.

Publicidade São Paulo e informações sobre representantes de publicidade no Brasil e no exterior: www.publiabril.com.br

PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Abril, AnaMaria, Arquitetura & Construção, Boa Forma, Capricho, Casa Claudia, Casa Claudia Luxo, Claudia, Claudia Filhos, Contigo!, Elle, Estilo, Exame, Exame PME, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Men’s Health, Mundo Estranho, National Geographic, Nova, Placar, Playboy, Publicações Disney, Quatro Rodas, Saúde, Superinteressante, Tititi, Veja, Veja BH, Veja Brasília, Veja Rio, Veja São Paulo, Vejas Regionais, Viagem e Turismo, Vip, Você S.A., Você RH, Women’s Health Fundação Victor Civita: Gestão Escolar, Nova Escola

VEJA (ISSN 0100-7122). VEJA é uma publicação semanal da Editora Abril.
Edições anteriores: Venda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca mais despesa de remessa. Solicite ao seu jornaleiro. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo. VEJA não admite publicidade redacional.

VEJA is published weekly by EDITORA ABRIL. A yearly subscription abroad costs US$ 454,59, except for Europe, where the subscription costs US$ 334,34. To subscribe, visit our website: www.assineabril.com.br and click on “Assinatura Internacional”.

Presidente: Giancarlo Civita
Diretor de Finanças e Gestão: Fábio Petrossi Gallo
Diretor-Superintendente da Gráfica: Eduardo Costa
Diretora Corporativa de RH: Claudia Ribeiro
Diretor Corporativo de TI: Claudio Prado
Conselho de Administração: Giancarlo Civita (Presidente), Andre Coetzee, Hein Brand, Roberta Anamaria Civita, Victor Civita Neto