Blogs e Colunistas

Sessão de Terapia

Trailer da terceira temporada de ‘Sessão de Terapia’, que estreia em agosto

(E-D) O diretor Selton Mello e o ator Zecarlos Machado (Foto: Moonshot)

(E-D) O diretor Selton Mello e o ator Zecarlos Machado (Foto: Moonshot)

A nova temporada de Sessão de Terapia estreia no GNT no dia 4 de agosto. A série é um remake da israelense BeTipul, que teve apenas duas temporada. Em função disso, os novos episódios trazem roteiros originais assinados por Jaqueline Vargas.

A história acompanha os trabalhos do psicólogo Theo Cecatto (Zecarlos Machado), que atende a cada dia da semana um paciente. Na sexta-feira, é a vez dele visitar sua própria terapeuta, a Dra. Dora Aguiar (Selma Egrei), que atua como sua orientadora.

Os novos pacientes do Dr. Theo são: Bianca Cadore (Letícia Sabatella), uma professora casada com Tadeu (Nicolas Trevijano); Diego Duarte (Ravel Andrade), um adolescente alcoólatra; Felipe Alcântara (Rafael Lozano), um empresário que ainda não assumiu sua homossexualidade; e Milena Dantas (Paula Possani), professora com Transtorno Obsessivo Compulsivo, viúva de Breno Dantas (Sergio Guizé), visto na primeira temporada.

No elenco também estão Fernando Eiras, como o psicólogo Evandro; Camila Pitanga, como Rita Sanchez, psicóloga que trabalha na clínica de Guilherme Damasceno (Celso Frateschi), ex-colega de faculdade de Theo.

A terceira temporada tem 35 episódios produzidos pela Moonshot. Os episódios das duas primeiras temporadas estão disponíveis no site do canal, sendo que a primeira já foi lançada em DVD.

Confiram aqui o Calendário de estreias dos meses de junho, julho e agosto.

Atualização de elencos

John Benjamin Hickey (Foto: Getty)

John Benjamin Hickey (Foto: Getty)

Ray Donovan – Os atores Hank Azaria (Huff, Free Agents) e Sherilyn Fenn (Twin Peaks) terão participações recorrentes na segunda temporada da série, onde  interpretarão marido e mulher. Hank será James Cochran, o ambicioso chefe do FBI de Los Angeles, que começa a perseguir Ray. Sherilyn será sua esposa Holly.

The Killing – A prometida última temporada da série, remake da dinamarquesa Forbrydelsen, será produzida pelo Netflix. Contando com seis episódios, a temporada terá as participações de Tyler Ross, como Cameron Stanton, a ovelha negra de uma família rica; Sterling Beaumon (Red Widow, The 100), como Lincoln Knopf, como um jovem problemático e de temperamento instável; e Levi Meaden, como AJ Fielding, um estudante carismático.

Weird Loners – Esta é uma nova sitcom do canal Fox que teve sua produção aprovada em janeiro. A história gira em torno de quatro pessoas que vivem em um condomínio do Queens, em Nova Iorque. Apesar de terem medo de relacionamentos, elas conseguem criar um laço de amizade. O ator Zachary Knighton (Happy Endings) interpretará Stosh Lewandowski, um vendedor conquistador que tem um olhar cínico da vida. O ator também terá participações recorrentes em Parenthood, na qual interpretará Evan Knight, um novo professor na escola de Kristina que se torna o interesse romântico de Julia.

Mistresses – A segunda temporada da série, remake de produção britânica, terá três novos personagens em participações recorrentes. Toni (Rebekah Montoya), uma advogada latina e ambiciosa; Mia (Catherine Kim), paciente de Karen (Yunjin Kim); e Zack (Jason Gerhardt), novo interesse romântico de Savi (Alyssa Milano). As filmagens terão início no final de fevereiro, com estreia prevista para a Summer Season.

Scrotal Recall – Anunciada esta semana, a série é uma sitcom britânica que gira em torno de Dylan Witter (Dustin Demri-Burns), um jovem diagnosticado com clamídia, uma doença sexualmente transmissível. Contando com a ajuda de seus melhores amigos, Evie e Luke, Dylan se vê obrigado a entrar em contato com todas as mulheres com quem transou nos últimos anos, para alertá-las. Cada episódio retrata um encontro. A atriz Antonia Thomas (Misfits) interpretará Evie, e Dan Ings (Peter Versus Life) será Luke.

Manhattan - Esta á uma série que teve treze episódios encomendados pelo canal WGN America. Anunciada em setembro de 2013, a série apresenta a vida de dois cientistas que trabalham no Manhattan Project, em Los Alamos, Novo México, na década de 1930. Este é um projeto que realizou pesquisas para o desenvolvimento da primeira bomba atômica americana. A trama acompanhará as dificuldades que eles encontram no trabalho, bem como seus relacionamentos com suas respectivas famílias, que nada sabem sobre o que eles fazem. John Benjamin Hickey (The Big C) interpretará o professor de física Frank Winter, um homem brilhante mas autodestrutivo, que trabalha com o projeto. Daniel Stern será Glen Babbit, mentor de um jovem físico que também está envolvido com o projeto. Rachel Brosnahan (House of Cards) é Abby Abrams, uma jovem de Boston que tem sua vida transformada quando ela se muda para Los Alamos com o marido Charlie (Ashley Zuckerman). No elenco também o ator Harry Lloyd (Game of Thrones) como Paul Crosley, um físico ambicioso formado em Oxford, que tem sua lealdade questionada quando ele se envolve com o projeto. As filmagens terão início em março no Novo México, com previsão de estreia para o mês de julho, durante a Summer Season.

Scandal – A terceira temporada da série introduzirá os atores Dylan Minnette (Saving Grace e Awake) e Madeline Carroll que interpretarão Jerry e Karen, filhos do Presidente Fitzgerald Grant (Tony Goldwin) e Mellie (Bellamy Young). Jerry é um adolescente de quinze anos inteligente e reservado, enquanto Karen é uma jovem confiante e educada, que parece ser mais velha do que realmente é.

Sessão de Terapia – Remake da israelense BeTipul, a série brasileira chega em sua terceira temporada. Tal como ocorreu com a versão americana In Treatment, a nova temporada contará com roteiros originais, visto que a série original teve apenas duas temporadas produzidas. Os novos pacientes do Dr. Theo são Bianca Cadore (Letícia Sabatella), uma professora casada com Tadeu (Nicolas Trevijano); Diego Duarte (Ravel Andrade), um adolescente alcoólatra; Felipe Alcântara (Rafael Lozano), um empresário que ainda não assumiu sua homossexualidade; e Milena Dantas (Paula Possani), professora com Transtorno Obsessivo Compulsivo, viúva de Breno Dantas (Sergio Guizé), visto na primeira temporada. No elenco também estão Fernando Eiras, como o psicólogo Evandro; Camila Pitanga, como Rita Sanchez, psicóloga que trabalha na clínica de Guilherme Damasceno (Celso Frateschi), ex-colega de faculdade de Theo.

‘Sessão de Terapia’ terá terceira temporada

Elenco da segunda temporada de 'Sessão de Terapia' (Foto: GNT)

Elenco da segunda temporada de ‘Sessão de Terapia’ (Foto: GNT)

O GNT confirmou a renovação da série Sessão de Terapia para a terceira temporada. Ainda não há informações sobre o número de episódios ou previsão de estreia. Segundo o canal, a primeira temporada da série conquistou a média de 9.5 milhões de telespectadores. A segunda temporada, com treze episódios produzidos, estreia no GNT no dia 7 de outubro, trazendo o último trabalho do ator Cláudio Cavalcanti, falecido no último domingo, dia 29 de setembro.

Sessão de Terapia é uma versão brasileira da israelense Be Tipul, criada por Hagai Levi, série que também gerou o remake americano In Treatment. Tendo em vista que a produção original teve apenas duas temporadas, os episódios da terceira temporada de Sessão de Terapia serão originais. O mesmo ocorreu com In Treatment, quando esta produziu sua terceira e última temporada.

Neste mês, a Som Livre lança o DVD da primeira temporada de Sessão de Terapia, que também terá uma novelização publicada pela Editora Arqueiro, com texto de Jaqueline Vargas, uma das roteiristas da série. O livro traz os relatos secretos do terapeuta Theo (Zécarlos Machado): seus pensamentos, suas fobias e o que ocorre em sua vida antes e depois de cada sessão.

Cliquem na foto para ampliar.

13/09/2013

às 13:24 \ Remakes, Séries Anos 2010-2019, Séries Brasil

Vídeo: a segunda temporada de ‘Sessão de Terapia’

No dia 7 de outubro o canal GNT começa a exibir os episódios produzidos para a segunda temporada de Sessão de Terapia, remake da israelense Betipul, que já teve a versão americana exibida no Brasil pela HBO com o título de In Treatment.

A série acompanha o trabalho do psicólogo Theo Cecatto (Zecarlos Machado), que atende a cada dia da semana um paciente. Na sexta-feira, é a vez dele visitar sua própria terapeuta, a Dra. Dora Aguiar (Selma Egrei), que atua como sua orientadora.

Na segunda temporada, Theo atenderá Carol (Bianca Comparato, de A Menina Sem Qualidades), uma universitária que sofre de câncer. Mantendo um relacionamento distante com a mãe e tendo um irmão maníaco depressivo, Carol decidiu não contar para a família que foi diagnosticada com a doença. Ela também não deseja se submeter a um tratamento, o que leva Theo a lutar contra o tempo para tentar convencê-la a buscar ajuda.

Outro paciente do psicanalista é Otávio Carvalho (Cláudio Cavalcanti, a convite do diretor Selton Mello), um empresário que sofre de ataques de ansiedade. Aos 70 anos de idade, Otávio é um homem prático e objetivo. Alguém que nunca pensou em um dia buscar terapia.  Na sua visão, os problemas psicológicos e emocionais devem ser solucionados rapidamente, o que o leva a tomar uma atitude de resistência quando inicia suas sessões com Theo. Aos poucos, ele vai se abrindo com o terapeuta sobre seus problemas no trabalho e com a família, que teriam iniciado quando a filha caçula saiu de casa.

Tati (Aline Leite), a filha de Otávio, é uma jovem de 21 anos que cresceu cercada de tudo que o dinheiro poderia comprar. Mas ela opta por uma vida mais simples, espiritualizada, o que a leva a estudar em Alto Paraíso. Seu objetivo é buscar o autoconhecimento e se afastar do protecionismo do pai.

Paula (Adriana Lessa), outra paciente de Theo nesta temporada, é uma advogada que deseja ser mãe antes que seja tarde demais. Aos 41 anos de idade, ela é casada com Luís (Bruno Giordano), um homem metódico, que não gosta de mudanças sem planejamentos. Ele já tem um filho de uma união anterior. Prestes a se tornar avô, Luís não vê com bons olhos o desejo da esposa de lhe dar mais um filho. Mas, mesmo depois de convencer Luís, Paula descobre que não consegue engravidar. Para tentar ajudá-la, Theo leva Paula a rever seu passado e a sua relação com o pai dominador.

Por fim, a temporada também trará Daniel (Derick Lecouflé), um garoto de dez anos que sofre com a separação dos pais, Ana (Mariana Lima) e João (André Frateschi), os pacientes de Theo na primeira temporada. Daniel mora com a mãe, uma mulher superprotetora. Já o pai cobra demais do filho, projetando nele as fraquezas da ex-esposa. Com isso, sempre que passa uns dias com o pai, Daniel tem dificuldades para dormir. A tensão e ansiedade em que vive leva o garoto a se tornar um comedor compulsivo.

Em paralelo às consultas, Theo enfrentará um processo movido por Antônio (Norival Rizzo), que considera o terapeuta responsável pela morte do filho Breno (Sérgio Guizé), visto na primeira temporada. Mas, para surpresa de Theo, ele recebe o apoio de Milena (Paula Possani), viúva de Breno.

Ao longo dos episódios, o público também acompanhará a relação de Theo com a família. Malu (Mayara Constantino), filha do terapeuta, está preocupada com a forma como ele reage ao processo. Visitando-o com mais regularidade, ela se torna uma substituta da mãe, que se separou do marido no final da primeira temporada. Já Nestor (Giulio Lopes) é o irmão de Theo. Mantendo um relacionamento distante com a família, Nestor retorna com o objetivo de dar mais atenção ao pai, o que o leva a ter problemas de relacionamento com o irmão.

Além da Dra. Dora Aquir, com quem Theo faz terapia todas as sextas, ele também conta com a presença de Lia (Renata Zhaneta), sua nova vizinha, que se tornará uma pessoa que o ajudará a passar por momentos importantes de sua vida, apesar dos contatos esporádicos.

A série é uma produção da Moonshot.

Cliquem na foto para ampliar e confiram o vídeo com uma mensagem do ator Zecarlos Machado para os leitores deste blog.

02/08/2013

às 18:51 \ Remakes, Séries Anos 2010-2019, Séries Brasil

Trailer de ‘Sessão de Terapia’ – 2ª Temporada

A segunda temporada de Sessão de Terapia (remake de BeTipul) estreia no GNT no dia 7 de outubro. Foto e informações sobre o enredo e elenco aqui.

Foto e teaser de ‘Sessão de Terapia’ – 2ª Temporada

Remake da série israelense Betipul, Sessão de Terapia estreia sua segunda temporada no dia 7 de outubro no GNT.

A série acompanha o trabalho do psicólogo Theo Cecatto (Zecarlos Machado), que atende a cada dia da semana um paciente. Na sexta-feira, é a vez dele visitar sua própria terapeuta, a Dra. Dora Aguiar (Selma Egrei), que atua como sua orientadora.

Em seu retorno, a série trará quatro novos pacientes: Carol (Bianca Comparato) é uma universitária que sofre de câncer; Otávio (Cláudio Cavalcanti) é um empresário que sofre de ataques de ansiedade; Paula (Adriana Lessa) é uma advogada que deseja ser mãe antes que seja tarde demais; e Daniel (Derick Lecouflé) é um garoto de dez anos que sofre com a separação dos pais, Ana (Mariana Lima) e João (André Frateschi), pacientes de Theo na primeira temporada.

Em paralelo às consultas, Theo enfrenta um processo movido por Antônio (Norival Rizzo), que considera o terapeuta responsável pela morte do filho Breno (Sérgio Guizé).

No elenco também estão Mayara Constantino como Malu, filha de Theo; Aline Leite, como Tati, filha de Otávio; Paula Possani, como Milena, viúva de Breno; e Renata Zhaneta como Míriam, amiga de infância de Theo.

A série é uma produção da Moonshot com direção de Selton Mello.

Cliquem na foto para ampliar. 

Segunda temporada de ‘Sessão de Terapia’ estreia em outubro

Zecarlos Machado e Selma Egrei em 'Sessão de Terapia'

O canal GNT confirmou a renovação da série Sessão de Terapia para sua segunda temporada, que deverá contar com trinta e cinco episódios. Segundo o canal, a estreia está prevista para o dia 7 de outubro.

Remake da israelense BeTipul (conhecida no Brasil pela versão americana In Treatment), a série acompanha o trabalho do psicólogo Theo Cecatto (Zecarlos Machado) que atende a cada dia da semana um paciente. Na sexta-feira, é a vez dele visitar sua própria terapeuta, a Dra. Dora Aguiar (Selma Egrei), que atua como sua orientadora.

Em seu retorno, a série adaptará os episódios produzidos para a segunda temporada de BeTipul. Entre os atores introduzidos na primeira, apenas Machado e Egrei continuam no elenco.

A produção ainda está formando o elenco convidado que interpretará os novos pacientes de Theo. Entre aqueles já confirmados pelo GNT estão Bianca Comparato, como Carol, uma universitária que sofre de câncer, e Cláudio Cavalcanti, como Otávio, um empresário com síndrome de pânico.

Para aqueles que assistiram a versão americana exibida no Brasil pela HBO, a personagem Carol é o equivalente a April, interpretada por Allison Pill, atualmente no elenco de The Newsroom; e Otávio é Walter Barnet, interpretado por John Mahoney, conhecido pela sitcom Frasier.

Criada por Hagai Levi, BeTipul é um dos maiores sucesso de Israel dos últimos anos. Além dos remakes americano e brasileiro, a série já ganhou versões em pelo menos mais onze países: Argentina (En Terapia), que está disponível no Brasil pelo Netflix, Canadá (En thérapie), Romênia (În Derivă), República Tcheca (Terapie), Polônia (Bez tajemnic), Hungria (Terápia), Holanda (In Therapie), Eslovênia (Na Terapiji), Sérvia (Na Terapiji), Itália (In Treatment) e Japão ( 心療中 -in the Room/Shinryochu -in the Room), onde a história narra os trabalhos de um psicólogo de uma escola, que atende alunos com problemas.

Sessão de Terapia é uma produção da Moonshot com direção de Selton Mello.

Cliquem na foto para ampliar.

‘Sessão de Terapia’ estreia no GNT

Zécarlos Machado como o Dr. Theo em 'Sessão de Terapia' (Fotos: GNT)

Sessão de Terapia, versão brasileira da série israelense BeTipul, estreia esta noite pelo canal GNT, às 22h30. Produzida pela Moonshot Pictures, a primeira temporada tem o total de 45 episódios, que serão exibidos de segunda a sexta-feira.

Criada por Hagai Levi, BeTipul se tornou rapidamente um sucesso internacional depois que a HBO produziu uma versão americana, com o título de In Treatment, já exibida no Brasil. Desde então, já foram produzidas versões para a Argentina, Canadá (em francês), Polônia, Hungria, República Checa, Holanda, Eslováquia, Sérvia, Eslovênia, Moldávia e Romênia (que estreia sua segunda temporada no dia 5 de novembro).

A grande inovação de BeTipul foi a de apresentar ao público uma hora completa de sessões de terapia. Até então, as séries de TV mostravam apenas cenas ou momentos estratégicos desse tipo de tratamento psicoterápico. Isto porque a indústria do entretenimento acreditava que o público jamais teria interesse de acompanhar uma sessão inteira, muito menos a de quatro personagens (cinco se incluir o próprio terapeuta), presos em um único ambiente onde discutem seus problemas e fobias, sem sofrer interrupções, com os rostos dos atores sendo mostrados em planos fechados na maior parte do tempo.

BeTipul provou que a indústria estava errada ou que o público de hoje já estava preparado para este tipo de produção, com uma abordagem mais intimista. Tal como ocorre com as demais adaptações da série, a versão brasileira traz a mesma proposta e praticamente o mesmo texto. As mudanças são culturais. A principal delas é o personagem Breno Dantas, interpretado por Sérgio Guizé.

Dora Aguiar (Selma Egrei), terapeuta de Theo.

No original israelense, Yadin (Lior Ashkenazi) era um piloto militar, filho de um sobrevivente do holocausto judeu, que bombardeou e matou civis palestinos que viviam em um prédio de apartamentos. Na versão americana, Alex Prince (Blair Underwood) é um piloto militar que bombardeou e matou civis durante uma missão no Iraque. Na versão brasileira, Breno é um atirador de elite da polícia que acidentalmente matou uma criança durante uma operação.

Existem outras diferenças, especialmente em relação à forma como cada ator interpreta seu personagem, bem como os cenários. Na versão brasileira, o consultório do terapeuta é mais parecido com o da produção americana que da israelense, ou seja, um ambiente menor e mais aconchegante. Na israelense, o ambiente é mais amplo.

Seguindo o mesmo formato que o original e suas versões, a série Sessão de Terapia apresentará um paciente por dia, finalizando a semana com a visita do Dr. Theo ao seu próprio terapeuta. Desta forma, quem desejar acompanhar apenas as sessões de um ou outro paciente, basta ligar no canal no dia da semana em que irá ao ar o episódio com aquele determinado personagem. Sua história é separada da dos demais.

Confiram aqui quem é quem em Sessão de Terapia.

A série inicia com a sessão de Júlia Rebelo (Maria Fernanda Cândido), anestesista de 35 anos que tem medo de manter relacionamentos. Na versão americana, a personagem chamava-se Laura Hill e era interpretada por Melissa George. Na versão israelense, ela era Na’ama (Ayelet Zurer). Confiram aqui um trecho da sessão de Na’ama (com legendas em inglês).

Fotos do elenco aqui e outras fotos aqui.

Fotos do elenco de ‘Sessão de Terapia’ – 1ª Temporada

Sessão de Terapia é a versão brasileira da série israelense BeTipul (que teve um remake americano com o título de In Treatment). A série estreia pelo canal GNT no dia 1º de outubro. Informações sobre a produção aqui. Cliquem nas fotos para ampliar.

16/08/2012

às 14:57 \ Remakes, Séries Anos 2010-2019, Séries Brasil

Conheçam os personagens de ‘Sessão de Terapia’

Com estreia agendada para o dia 1º de outubro, pelo canal GNT, Sessão de Terapia adapta a série israelense BeTipul. Esta produção já ganhou várias versões internacionais, entre elas uma americana, com o título de In Treatment, exibida no Brasil pela HBO.

Com 45 episódios produzidos para a primeira temporada, a série é estrelada por Zecarlos Machado, que interpreta Theo Cecatto, psicólogo de 55 anos, casado com Clarice (Maria Luísa Mendonça).

A cada dia da semana Theo atende um paciente diferente. Eles são: Júlia Rebelo (Maria Fernanda Cândido), anestesista de 35 anos que tem medo de manter relacionamentos; Breno Dantas (Sérgio Guizé), atirador de elite de 34 anos que acidentalmente matou uma criança durante uma operação; Nina Vidal (Bianca Muller), uma ginasta de 15 anos que tem problemas para se socializar; e o casal Ana (Mariana Lima) e João (André Frateschi), ela uma executiva de 38 anos, ele um ator de 35 anos, que discordam sobre a gravidez da mulher (ela quer abortar e ele quer o filho).

Após passar a semana atendendo seus pacientes, Theo procura ajuda de sua própria terapeuta, Dora Aguiar (Selma Egrei), psicóloga de 65 anos que atua como sua orientadora. Confiram mais detalhes sobre os personagens clicando na foto.

Produzida pela Moonshot Pictures, a série tem direção de Selton Mello. Confiram as fotos aqui e o primeiro trailer aqui 

 

Serviços

 

Assinaturas



Editora Abril Copyright © Editora Abril S.A. - Todos os direitos reservados