Assine VEJA por R$2,00/semana
Continua após publicidade

Heresia? Scarlett Johansson faz leitura sensual da Bíblia

Atriz leu trechos do 'Deuteronômio' considerados misóginos pelo humorista Mike O'Brien, que a recrutou para seu novo disco de esquetes e faixas cômicas

Por Da Redação
29 out 2015, 12h53

Quando você pensa em uma celebridade lendo a Bíblia, logo vem à cabeça Cid Moreira, certo? No Brasil, o antigo apresentador do Jornal Nacional se tornou uma referência no assunto. Já os americanos terão uma imagem muito, muito diferente para associar ao livro sagrado dos cristãos, depois de o comediante Mike O’Brien recrutar a atriz Scarlett Johansson para ler, com voz rouca e sexy, trechos do Deuteronômio, um dos livros que compõem o Antigo Testamento. Ex-roteirista do humorístico Saturday Night Live, O’Brien pôs a apaixonante voz do sistema operacional que protagoniza o filme Ela (2013) para ler de maneira sensual versos que ele considera misóginos. A gravação vai estar no próximo disco do comediante, que faz performances ocasionalmente, um álbum de esquetes e faixas cômicas. Tasty Radio, o disco, será lançado nesta sexta nos Estados Unidos.

LEIA TAMBÉM:

Scarlett Johansson volta ao mundo da música com a banda The Singles

Continua após a publicidade

​Scarlett Johansson fecha primeiro papel principal na TV ​

Nasce primeira filha de Scarlett Johansson: Rose Dorothy

Entre os trechos lidos por Scarlett na faixa, batizada de Sexy Bible, está aquele que diz que, se um homem for à guerra e, entre os seus inimigos, encontrar uma mulher atraente, deve tomá-la para si. “Quando saíres à peleja contra os teus inimigos, e o Senhor teu Deus os entregar nas tuas mãos, e tu deles levares prisioneiros / E tu entre os presos vires uma mulher formosa à vista, e a cobiçares, e a tomares por mulher, / Então a trarás para a tua casa; e ela rapará a cabeça e cortará as suas unhas. / E despirá o vestido do seu cativeiro, e se assentará na tua casa, e chorará a seu pai e a sua mãe um mês inteiro; e depois chegarás a ela, e tu serás seu marido e ela tua mulher”, diz a passagem, em português. Em inglês, Scarllet lê: “When you go out to war against your enemies and the Lord your God delivers them into your hands and you take, captives… If you notice among the captives a beautiful woman and are attracted to her, you may take her as your wife…”

Continua após a publicidade

Em entrevista à revista Rolling Stone, Mike O’Brien contou que Sexy Bible era um projeto antigo e que ele ficou passado quando Scarlett aceitou o seu convite para tomar parte nele. “Eu sempre quis fazer um esboço sobre o Antigo Testamento, especificamente o Deuteronômio. O Antigo Testamento está cheio de coisas bonitas, mas também de algumas regras que hoje soam estranhas e sem sentido. O Deuteronômio poderia ser chamado de ‘leis para coisas que não se aplicam a 99% da civilização’, como a que diz o que fazer com um animal morto que você encontrar ou com uma mulher que furta o lixo de um cara com quem seu marido está lutando. É uma espécie de cápsula do tempo muito engraçada, mostra as coisas com esses caras estavam preocupados na época.”

Segundo ele, a tarefa de ler de modo irreverente o Antigo Testamento tinha de ser entregue a uma mulher, por causa dos trechos “misóginos”.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.