Rainha Elizabeth fala sobre boas ações em mensagem de Natal

A rainha Elizabeth II falou sobre o valor de pequenas boas ações e a inspiração em sua tradicional mensagem de Natal, divulgada neste domingo no site e nas redes sociais da monarquia britânica. Sem comentar temas controversos, como a saída do Reino Unido da União Europeia, a rainha preferiu falar sobre como os medalhistas britânicos dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro estão inspirando novos atletas e foram inspiradas pelo trabalho de esportistas de gerações anteriores.

A mensagem foi gravada antes de Elizabeth ser acometida por um forte resfriado, doença que também atingiu o marido da rainha, o príncipe Philip. No vídeo, a rainha deu especial importância aos pequenos gestos inspiradores. “Para ser inspirador você não tem que salvar vidas ou ganhar medalhas. Muitas vezes, me inspiro ao encontrar pessoas comuns fazendo coisas extraordinárias: voluntários, cuidadores, organizadores comunitários e bons vizinhos; Heróis desconhecidos cuja dedicação silenciosa os torna especiais”, disse.

“Quando as pessoas enfrentam um desafio, elas às vezes falam sobre respirar fundo para encontrar coragem ou força. Na verdade, a palavra ‘inspirar’ significa literalmente ‘respirar’. Mas mesmo com a inspiração dos outros, é compreensível que às vezes pensemos que os problemas do mundo são tão grandes que pouco podemos fazer para ajudar. Sozinhos, não podemos acabar com guerras ou eliminar a injustiça, mas o impacto cumulativo de milhares de pequenos atos de bondade pode ser maior do que imaginamos.”

Leia abaixo, na íntegra, a mensagem de Natal da rainha Eizabeth:

“Houve uma época em que britânicos vencedores de medalhas olímpicas se tornaram familiares, já que havia tão poucos deles. Mas as 67 medalhas nos Jogos deste ano no Rio e as 147 nos Jogos Paraolímpicos significaram que a recepção dos medalhistas britânicos no Palácio de Buckingham foi um evento lotado e feliz. Em toda a Commonwealth houve celebrações igualmente alegres. Grenada, Bahamas, Jamaica e Nova Zelândia ganharam mais medalhas por habitante do que qualquer outro país.

Muitos dos vencedores deste ano falaram sobre se sentirem inspirados por atletas de gerações anteriores. A inspiração alimentou sua aspiração; E tendo descoberto habilidades que mal sabiam que tinham, esses atletas agora estão inspirando outros.

Alguns meses atrás, eu vi inspiração de um tipo diferente quando abri a nova base de Cambridge da East Anglian Air Ambulance, onde o príncipe William trabalha como piloto de helicóptero. Não foi difícil se emocionar com a dedicação dos médicos, paramédicos e tripulação altamente qualificados, que são chamados, em média, cinco vezes por dia.

Mas para ser inspirador você não tem que salvar vidas ou ganhar medalhas. Muitas vezes, me inspiro ao encontrar pessoas comuns fazendo coisas extraordinárias: voluntários, cuidadores, organizadores comunitários e bons vizinhos; Heróis desconhecidos cuja dedicação silenciosa os torna especiais.

Eles são uma inspiração para aqueles que os conhecem, e suas vidas frequentemente incorporam uma verdade expressa por Madre Teresa, a partir deste ano Santa Teresa de Calcutá. Ela disse uma vez: “Nem todos nós podemos fazer grandes coisas. Mas podemos fazer pequenas coisas com grande amor.”

Esta foi a experiência de duas organizações notáveis, o Prêmio Duque de Edimburgo e o Prince’s Trust, que completaram sessenta e quarenta anos, respectivamente, este ano. Eles começaram como pequenas iniciativas, mas cresceram para além das expectativas e continuam a transformar a vida dos jovens.

Para marcar o meu 90º aniversário, voluntários e apoiadores das seis centenas de instituições de caridade das quais fui patronesse vieram para um almoço no The Mall. Muitas dessas organizações são de tamanho modesto, mas me inspiram com o trabalho que fazem. De dar amizade e apoio aos nossos veteranos, idosos ou enlutados; a defender a música e a dança; promover o bem-estar dos animais; ou proteger nossos campos e florestas, sua devoção desinteressada e generosidade de espírito é um exemplo para todos nós.

Quando as pessoas enfrentam um desafio, elas às vezes falam sobre respirar fundo para encontrar coragem ou força. Na verdade, a palavra ‘inspirar’ significa literalmente ‘respirar’. Mas mesmo com a inspiração dos outros, é compreensível que às vezes pensemos que os problemas do mundo são tão grandes que pouco podemos fazer para ajudar. Sozinhos, não podemos acabar com guerras ou eliminar a injustiça, mas o impacto cumulativo de milhares de pequenos atos de bondade pode ser maior do que imaginamos.

No Natal, nossa atenção é atraída para o nascimento de um bebê há cerca de 2.000 anos. Foi o mais humilde dos começos, e seus pais, José e Maria, não pensavam que eles fossem importantes.

Jesus Cristo viveu na obscuridade durante a maior parte de sua vida, e nunca viajou muito longe. Ele foi criticado e rejeitado por muitos, embora ele não tivesse feito nada de errado. No entanto, bilhões de pessoas agora seguem seus ensinamentos e encontram nele a luz que guia suas vidas. Eu sou uma delas porque o exemplo de Cristo me ajuda a ver o valor de fazer pequenas coisas com grande amor, não importando quem as faz e no que elas mesmas acreditam.

A mensagem de Natal nos lembra que a inspiração é um dom a ser dado, bem como recebido, e que o amor começa pequeno, mas sempre cresce.

Desejo a todos um feliz Natal.”

Natal da família real

Resfriada, a rainha Elizabeth II não compareceu à missa de Natal em Sandringham, cidade a 177 quilômetros de Londres onde a família real costuma passar a data. Os príncipes Philip, Charles e Harry compareceram à missa, junto com outros familiares. O príncipe William e sua mulher, Kate Middleton, não estiveram na missa, já que eles estão passando o Natal com os filhos, George e Charlotte, em Berkshire (sudeste da Inglaterra) junto com a família da duquesa.