A Força da Otan no Afeganistão (Isaf) pediu desculpas publicamente nesta terça-feira em Khost pela morte de seis civis durante uma operação em meados de julho próximo a esta cidade do leste afegão, constatou um correspondente da AFP.
O coronel Chris Toner, chefe das forças da Otan nas províncias orientais de Khost e de Paktia, pediu desculpas em nome da coalizão “ao povo afegão”, a autoridades locais, a chefes tribais e aos parentes das vítimas.
O militar explicou que a operação de 14 de julho tinha como alvo um líder talibã que preparava atentados suicidas na cidade de Khost.
Inicialmente, a Otan havia anunciado a morte de seis insurgentes nessa operação.
Mas uma investigação teve início depois quando o governador da província, Mubarez Zadar, afirmou que os seis mortos eram civis, entre eles uma menina de 11 anos, e que a Otan havia realizado a operação com base em “más informações”.
Em conformidade com a tradição afegã, a Otan ofereceu seis cordeiros e dinheiro às famílias das vítimas.
“Nós os perdoamos, mas não podemos aceitar nem o dinheiro nem os cordeiros”, explicou Jan Mohammad, um parente das vítimas, pois “se fizermos isso, os talibãs vão criar problemas para nós”.
Premiê ucraniano diz que haverá Terceira Guerra Mundial se Rússia vencer
A mais longa das noites: países árabes cooperaram com Israel contra Irã
O curioso elogio a Wagner Moura em ‘Guerra Civil’, segundo americanos
Filho de Renata Lo Prete diz como se inspira nos horários notívagos da mãe
Corrupção leva CNJ a avaliar plano de intervenção no Judiciário da Bahia
