Assine VEJA por R$2,00/semana
Continua após publicidade

África do Sul emitirá queixa formal por declarações de Trump

Presidente americano teria usado termo chulo para se referir a países africanos durante reunião

Por Da redação
Atualizado em 19 jan 2018, 21h35 - Publicado em 15 jan 2018, 09h23

A África do Sul emitirá um protesto diplomático contra os Estados Unidos após os comentários depreciativos do presidente Donald Trump sobre o Haiti, El Salvador e países africanos.

O Ministério de Relações Exteriores sul-africano vai apresentar sua queixa formal à embaixada americana em Pretoria ainda nesta segunda-feira, segundo um comunicado divulgado no domingo. “O Departamento dará uma oportunidade ao Encarregado de Negócios de explicar a afirmação de que os países africanos, assim como Haiti e El Salvador, constituem ‘pocilgas’”, diz o texto.

O termo chulo “shitholes” (que pode ser traduzido como “buracos de m…” ou “pocilgas” em português), teria sido usado por Trump durante uma reunião para discutir os rumos da política de imigração dos Estados Unidos e veio à tona na última quinta-feira.

O presidente negou ter usado a expressão, mas admitiu que havia se utilizado de uma “linguagem dura” para se referir a imigrantes de alguns dos países mais pobres do planeta. A versão foi, no entanto, prontamente desmentida pelo senador democrata Dick Durbin, que participou da reunião e classificou a linguagem utilizada pelo presidente como “sórdida e racista”.

No sábado, todos os 54 países membros da União Africana — uma organização de integração e representação continental — mais seus embaixadores na ONU aprovaram um texto exigindo a retratação formal do comentário feito pelo presidente americano, além de um pedido de desculpas.

No comunicado divulgado neste domingo, o governo sul-africano disse estar alinhado com todas as nações da União Africana. “As relações entre a África do Sul e os Estados Unidos (…) devem basear-se no respeito mútuo e na compreensão”, conclui o texto.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.