Clique e Assine por apenas R$ 0,50/dia

‘Chinês’ da comissão técnica garante: Chen vai se sentir em casa

Por Da Redação 1 mar 2012, 09h40

Embora seja neto de chinês e carregue as origens no nome, o paulistano Shih Chien Chan Junior, auxiliar de preparação física do Corinthians, não poderá ajudar Chen Zizao a se comunicar com colegas e membros da comissão técnica durante os treinos porque não domina o idioma do meia-atacante. Mesmo assim, acredita que o reforço do marketing alvinegro não terá dificuldades para se adaptar.

‘O povo brasileiro é bem acolhedor. Ele vai se sentir em casa, com certeza’, garantiu Chan, em contato com a reportagem da Gazeta Esportiva.Net. ‘Não vou conseguir ajudá-lo falando chinês. A gente vai tentar usar um pouco de inglês e falar bastante português, até porque é importante que ele aprenda’.

O descendente de chineses – que não tem os olhos tão puxados quanto Zizao – já conversou sobre o assunto com o jogador. Os dois se encontraram na última segunda-feira, no CT Joaquim Grava, e até brincaram por não falarem o mesmo idiom

‘Tive um primeiro contato quando ele veio fazer exames e até brincamos que eu vou ensiná-lo a falar português e ele me ensinar a falar chinês. Meu avô é casado com brasileira, então só sei coisas simples mesmo, como ‘obrigado’ e ‘tchau”, contou Chan, que terá ainda mais contato com o atleta nos próximos d

Continua após a publicidade
Publicidade