Group 21 Copy 4 Created with Sketch.

‘Oh, if I catch you’, a versão em inglês do hit de Michel Teló

Música tem levada mais pop do que a original. No meio do refrão mais repetido de 2011, entra um “oh, um God”. Confira a letra da nova versão

O cantor Michel Teló caiu de vez no mundo. Já está na internet a versão em inglês do hit Ai se eu te pego. O original foi a música mais baixada no iTunes em Portugal, Itália, Espanha, Alemanha, Polônia, Argentina, Chile, Colômbia e Peru. Como conclui a revista Forbes em reportagem desta semana, o mundo está a fim de pegar Teló. E, em inglês, isso vai ficar mais fácil. A versão gringa tem uma levada mais pop e menos dançante do que a original em Português. Sai a sanfona e fica mais nítido o som do violão. No meio do refrão mais repetido de 2011, entra um “oh, um God”. O clipe do original Ai Se Eu Te Pego já foi visto por mais de 94 milhões de pessoas no Youtube. A versão em inglês, por enquanto, não tem clipe, apenas uma imagem estática com uma foto de Teló e os dizeres “Nossa. Ai se eu te pego”. Em poucas horas ultrapassa 2 mil visualizações. O cantor Michel Teló, de 30 anos, está na estrada desde os 12 anos. Por onze anos foi vocalista do grupo Tradição. Engatou carreira solo em 2009 e desde então acumula três grandes sucessos: Ei Psiu! Beijo Me Liga, Fugidinha e Ai Se Eu Te Pego. O último, na verdade, de autoria do grupo de forró de Salvador Cangaia de Jegue. Confira a letra e a música de Oh, if I catch you e compare com a versão em português: Oh, if I catch you Michel Teló Oh, oh, this way you gonna kill me Oh, if I catch you Oh, my God if I catch you Delicious, delicious This way you gonna kill me Oh, if I catch you Oh, my God if I catch you Saturday at the party Everybody started to dance Then the prettiest girl past in front of me I get closer and started to say: Oh, oh, this way you gonna kill me Oh, if I catch you Oh, my God if I catch you Delicious, delicious This way you gonna kill me Oh, if I catch you Oh, my God if I catch you

Veja a versão original de Ai se eu te pego: