Série ‘The Umbrella Academy’, da Netflix, é acusada de antissemitismo
Principal vilã da produção fala iídiche, idioma usado por judeus asquenazes

A segunda temporada da série de fantasia The Umbrella Academy chegou à Netflix na sexta-feira, 31, e provocou uma nova onda de críticas por causa de sua vilã, interpretada por Kate Walsh. Na trama, The Handler é chefe de uma poderosa organização corrupta que controla o tempo do mundo. Em algumas cenas, ela fala iídiche, idioma utilizado por judeus asquenazes. Nas redes sociais, usuários acusaram a série de antissemitismo.

“O uso do iídiche pela série em um ‘culto secreto de dominação mundial’ é definitivamente intencional”, diz um usuário do Twitter, criticando a produção por atrelar o idioma à vilã. A situação se agravou pelo fato de que The Hadler já havia usado o dialeto na primeira temporada, o que levou o conselho de deputados britânicos judeus na época a escrever uma carta aberta contra a série. “O uso de um ditado em iídiche pelo chefe maligno de uma organização que controla a linha do tempo do mundo é claramente um tropeço antissemita”, escreveu Amanda Bowman, vice-presidente do conselho.
ASSINE VEJA

Além de iídiche, The Handler também fala mandarim e sueco ao longo da segunda temporada. O criador da série, Steve Blackman se posicionou sobre a acusação e disse que a denúncia é “dolorosa” e “incorreta”. Leia Aqui.
Essa é uma matéria exclusiva para assinantes. Se já é assinante, entre aqui. Assine para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.
Essa é uma matéria fechada para assinantes e não identificamos permissão de acesso na sua conta. Para tentar entrar com outro usuário, clique aqui ou adquira uma assinatura na oferta abaixo
Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique. Assine VEJA.
Impressa + Digital
Plano completo da VEJA! Acesso ilimitado aos conteúdos exclusivos em todos formatos: revista impressa, site com notícias 24h e revista digital no app, para celular e tablet.
Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.
Receba semanalmente VEJA impressa mais Acesso imediato às edições digitais no App.
Digital
Plano ilimitado para você que gosta de acompanhar diariamente os conteúdos exclusivos de VEJA no site, com notícias 24h e ter acesso a edição digital no app, para celular e tablet.
Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.
Edições da Veja liberadas no App de maneira imediata.