Assine VEJA por R$2,00/semana
Continua após publicidade

‘Coronel Fábio’ roubou o roteiro de Tropa de Elite 2

Milhem Cortaz diz que fez isso como um exercício de poder necessário à construção do personagem, que compara a Macunaíma: 'Ele não é um vilão'

Por Leo Pinheiro
12 out 2010, 17h13

“A Fátima e o Padilha eram o comando da polícia para nós, atores. Mas, no filme, eu não vou contra o sistema batendo de frente, eu uso da malandragem para me tornar dono da milícia no final do filme sem dar um tiro”

O segredo em torno de Tropa de Elite 2 foi tão bem guardado que nenhum ator teve acesso ao texto final do filme. Pelo menos, acesso autorizado. Milhem Cortaz, que encarna o coronel Fábio, um dos vilões do filme de José Padilha, revelou ao site de VEJA que tirou cópias do roteiro “em conta-gotas”, de 20 em 20 páginas, durante os ensaios com a preparadora de elenco Fátima Toledo. Entre uma e outra baforada de um dos 20 cigarros que fuma por dia, Cortaz contou que ter o roteiro completo foi um exercício de poder necessário à construção do personagem. “Saber uma história que o Brasil inteiro estava atrás era deter o poder. Mexeu com a minha vaidade. E a vaidade é exatamente o grande pecado do Fábio. Entender isso foi muito bom para a construção do papel”, explica, afirmando que acabou optando por não ler a joia que tinha em mãos. Preferiu seguir a proposta de Fátima e Padilha de trabalhar o personagem sem se prender ao texto ou ao Fábio de Tropa 1.

O ator ainda justifica a “esperteza” de roubar o roteiro como um ato de rebeldia contra o sistema estabelecido, semelhante ao que seu personagem faz no filme. “A Fátima e o Padilha eram o comando da polícia para nós, atores. Mas, no filme, eu não vou contra o sistema batendo de frente, eu uso da malandragem para me tornar dono da milícia no final do filme sem dar um tiro”. Para o ator, essa é a típica malandragem brasileira, que tenta levar vantagem na conversa, sem violência. Ele chega a afirmar que tem certeza de que a sua personagem se tornou comandante do batalhão sem nunca ter matado ninguém. “Ele não sabe nem atirar. No Tropa 1 ele vai dar um tiro para defender a vida e acerta o pé do outro policial. Ele chora quando o amigo morre. Quem está acostumado a tirar a vida de alguém não se emociona com a morte”, pondera.

Mudança no roteiro – Para defender o corrupto policial que vive na ficção, Cortaz recorre a Macunaíma. Compara o coronel ao anti-herói criado por Mario de Andrade, e diz, convicto, que ele não é um vilão, mas sim “um herói politicamente incorreto”. Faz referência também a sua experiência em Carandiru, de Hector Babenco. “Os valores das pessoas são diferentes. Eles lá não têm visão de futuro. Se você der a eles uma camiseta e pedir em troca para eles esquartejarem uma pessoa, eles vão lá e esquartejam. O que importa é retribuir o gesto”, diz. Essa visão do personagem foi discutida com os roteiristas e, segundo o ator, acabou sendo responsável por uma mudança no texto original de Bráulio Mantovani. Inicialmente, Fábio seria o grande vilão da história. Mas o papel acabou cabendo ao major Rocha, vivido pelo ator Sandro Rocha.

Para Cortaz foi um alívio, apesar de sua participação no filme ter encolhido. “Para mim o melhor trabalho do filme é o do Wagner Moura. Mas, dos novos, a grande revelação para mim é o Sandro. Eu fico feliz em ter contribuído com isso. Hoje a minha felicidade é ajudar as pessoas a brilharem”, declara. “Só que, no final das contas, quem acaba dono de tudo sou eu, na lancha dele”, ri por último.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.