Trailer de ‘Getting On’, versão americana
No dia 24 de novembro estreia nos EUA pelo canal HBO o remake americano da britânica Getting On. A série original, criada e estrelada por Jo Brand, Joanna Scanlon e Vicki Peperdine, foi adaptada Mark V. Olsen e Will Scheffer. Apesar do trailer ser curto, percebe-se que a versão americana mantém o mesmo visual e a algumas das […]
No dia 24 de novembro estreia nos EUA pelo canal HBO o remake americano da britânica Getting On. A série original, criada e estrelada por Jo Brand, Joanna Scanlon e Vicki Peperdine, foi adaptada Mark V. Olsen e Will Scheffer. Apesar do trailer ser curto, percebe-se que a versão americana mantém o mesmo visual e a algumas das situações apresentadas no piloto da série original. Quem tiver a oportunidade de conferir a Getting On britânica, vale a pena.
A série original produziu três episódios para sua primeira temporada e mais doze para as duas temporadas seguintes. O remake da HBO terá seis episódios em sua primeira temporada.
A história é situada na ala geriátrica feminina do hospital municipal de Long Beach. Na história, a Dra. Jenna James (Laurie Metcalf, de Roseanne), uma mulher sem qualquer tato social, é a diretora temporária do setor. Ela tenta manter o foco em seu trabalho, mesmo estando sobrecarregada em sua função. Na equipe estão Dawn Forchette (Alex Borstein), chefe das enfermeiras, uma mulher que, apesar de se importar com as pessoas, tem problemas de autoestima; e Marta Ortley (Niecy Nash, de Reno 911!), que voltou a trabalhar como enfermeira depois que o país entrou na crise econômica.
No elenco também estão Molly Shannon, como Phyllis Sullivan; Joel Johnstone, como Andrew Cesario; Daniel Stern, como Richard James, marido de Jenna; e Harry Dean Stanton, como Leonard Butler, entre outros.