Promoção do Ano: VEJA por apenas 4,00/mês
Imagem Blog

Nova Temporada

Por Fernanda Furquim Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Este é um espaço dedicado às séries e minisséries produzidas para a televisão. Traz informações, comentários e curiosidades sobre produções de todas as épocas.
Continua após publicidade

DVD: Série ‘Batman’ será lançada também no Brasil

Adendo (10/11 – 17h) – Segundo a distribuidora, apenas uma história da série não traz a dublagem em português. Trata-se dos episódios Pinguim, o Candidato/Hizzonner the Penguin e O ex-candidato Pinguim/Dizzoner the Penguin, que fazem parte da segunda temporada. Adendo (4/11 – 13h50): a Warner informa que a venda do box será de exclusividade do […]

Por Fernanda Furquim Atualizado em 31 jul 2020, 02h43 - Publicado em 3 nov 2014, 19h31

BatmanDVD

Adendo (10/11 – 17h) – Segundo a distribuidora, apenas uma história da série não traz a dublagem em português. Trata-se dos episódios Pinguim, o Candidato/Hizzonner the Penguin e O ex-candidato Pinguim/Dizzoner the Penguin, que fazem parte da segunda temporada.

Adendo (4/11 – 13h50): a Warner informa que a venda do box será de exclusividade do grupo B2W. Isto significa que o box estará à venda apenas nas Lojas Americanas, Submarino, Shoptime e Sou Barato, ao valor de R$ 399,90. O box não entrará em pré-venda. A distribuidora informa ainda que não se trata de uma edição limitada.

Abaixo, o texto original da postagem.

_________________

Continua após a publicidade

Após meses de negociações, a Warner finalmente definiu o lançamento de Batman no Brasil. Anunciado em julho, o DVD e o Blu-Ray de Batman sairão nos EUA no dia 11 de novembro. Por aqui, a série completa chegará apenas em DVD no dia 20 de novembro.

O box virá com  todos os episódios produzidos, mais um material Extra selecionado que totaliza três horas de duração. Para os fãs, a boa notícia, ele virá com a dublagem original em português.

Mas um aviso, aqueles que passaram para DVD a série gravada em VHS da TV não devem se desfazer dela, porque não serão todos os episódios que virão com a dublagem. Segundo a distribuidora, alguns episódios da 2ª temporada terão apenas legendas. Isto ocorreu porque a dublagem destes episódios se deteriorou com o tempo, não sendo possível recuperá-la. Ainda estou aguardando a Warner me informar quais são estes episódios. Atualizarei a postagem assim que tiver a lista.

O box virá com o formato de tela full screen (4×3), som dolby digital inglês, português e espanhol, todos 1.0.

Continua após a publicidade

No material Extra, o DVD trará Hanging with Batman (com Adam West), Holy Memorabilia Batman! (que consiste em entrevistas com três colecionadores da série apresentando sua coleção;); Batmania Born! – Building the World of Batman (que apresenta o design criado para a série); Bats of The Round Table (bate papo com celebridades que são fãs da série) e Inventing Batman in the Words of Adam West (o ator comenta os dois primeiros episódios). O box ainda virá acompanhado de um livro com o guia de episódios da série e uma carta assinada por West.

Para quem preferir adquirir o DVD ou o Blu-Ray nos EUA, a versão americana trará (além deste material Extra anunciado no box brasileiro) entrevistas com celebridades que relembram suas cenas favoritas; uma reprodução do Batmóvel feita pela Hot Wheels; um álbum de fotos montado com o arquivo pessoal de West; 44 cards da série; e cópia digital ultravioleta dos episódios.

Estrelada por West e Burt Ward, a série Batman foi produzida entre 1966 e 1968, somando 120 episódios. Produzida pela Fox, a série ficou durante anos presa em uma disputa entre o estúdio e a Warner Brothers, detentora dos direitos autorais do personagem. A questão era dinheiro: quem ficaria com quanto. Em 2012, os dois estúdios chegaram a um acordo, possibilitando o lançamento de produtos agregados.

Os termos do acordo não foram divulgados, mas tudo indica que a Warner Brothers Consumer Products ficou responsável por lançar produtos, pagando uma parcela dos lucros para a Fox. A série em home vídeo levou mais tempo para ser lançada porque, além de remasterizar o material, a Fox precisava acertar os valores que seriam pagos aos envolvidos com a produção (ou seus herdeiros) incluindo as celebridades que apareciam na cena da janela.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Veja e Vote.

A síntese sempre atualizada de tudo que acontece nas Eleições 2024.

OFERTA
VEJA E VOTE

Digital Veja e Vote
Digital Veja e Vote

Acesso ilimitado aos sites, apps, edições digitais e acervos de todas as marcas Abril

2 meses por 8,00
(equivalente a 4,00/mês)

Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba 4 Revistas no mês e tenha toda semana uma nova edição na sua casa (equivalente a 12,50 por revista)

a partir de 49,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.