Com apenas três episódios exibidos, a série From Dusk Till Dawn: The Series, versão televisiva do filme Um Drink no Inferno,  é renovada pelo canal El Rey para a sua segunda temporada, que será composta de treze episódios. Esta é a primeira série ficcional do canal de Robert Rodriguez que começou a operar este ano nos EUA.

Na história, após um assalto ao banco os irmãos Gecko passam a ser perseguidos pelos Texas Rangers e pelo FBI. Tentando chegar no México, eles encontram o ex-ministro Jacob Fuller e sua família, que são feitos reféns. Utilizando o carro da família, eles pegam um atalho e chegam em um clube de striptease frequentado por vampiros. A trama da primeira temporada transcorre ao longo de uma noite.

A série é estrelada por D.J. Cotrona e Zane Holtz, Don Johnson (Miami Vice), Jesse Garcia, Robert Patrick (Arquivo X), Madison Davenport (Save Me), Brandon Soo Hoo, Eiza González, Wilmer Valderrama (That 70′s Show), Adrianne Palicki (Friday Night Lights), Jake Busey, Lane Garrison (Prison Break, Bonnie & Clyde), Sue Rock, Jake Busey, Samantha Esteban, Tanner Beard e Richard Robichaux.

O canal não conta com o serviço da Nielsen, empresa que mede a audiência nos EUA, mas, tendo em vista que a série colocou o canal na mídia e conseguiu distribuição internacional via Netflix, não chega a ser uma surpresa que o El Rey tenha renovado a produção.