“Fomos temporariamente suspensos.”

(Anúncio feito pela Mitsubishi Electric Corporation, no Japão, ao confirmar a suspensão das principais certificações internacionais de qualidade de gestão e de padrão mundial para equipamentos ferroviários. O grupo que completou 121 anos de existência começou fabricando ventiladores elétricos e se tornou um dos ícones de prestígio da marca “Made in Japan” depois da IIª Guerra Mundial. A punição dos órgãos internacionais de certificação tem origem na constatação de sucessivas fraudes em dados de inspeção em seis fábricas — a mais recente ocorreu na sexta-feira na fábrica instalada em Ako, no distrito de Hyogo, Japão. Na investigação apurou-se falsificação de dados desde 1982 em pelo menos 3,4 mil transformadores e 2,1 milhões de componentes diversos produzidos pela Mitsubishi Electric vendidos no Japão e exportados para indústrias ferroviárias, centrais nucleares, autopeças — incluindo rádios para automóveis — e sistemas de automatização de fábricas.)