Felipe Moura Brasil
Por Blog
SEGUIR
SEGUINDO
Mark Levin detona Jon Stewart sobre conflito Israel-Hamas. Veja a tradução completa do vídeo
Por Felipe Moura Brasil 24 jul 2014, 16h11 | Atualizado em 31 jul 2020, 03h25
O radialista americano Mark Levin esteve no programa de Sean Hannity na Fox News na noite de terça-feira, onde detonou a “desinformação” e a “propaganda em forma de piadas” do apresentador e comediante – que ele chamou de “palhaço” – Jon Stewart sobre o conflito Israel-Hamas e, também, a fraqueza do presidente Barack Obama. Assista ao vídeo, que traduzo abaixo (sempre na pressa do dia), acrescentando tuítes de Ann Coulter e Ben Shapiro.
Meus artigos recentes sobre o assunto estão aqui e aqui. Volto no fim deste post.
SEAN HANNITY: Meu próximo convidado, Mark Levin, “o grande”, fez um discurso épico na semana passada sobre a crítica de Jon Stewart aos ataques aéreos israelenses na Faixa de Gaza. E ontem à noite, Stewart, bem, meio que finalmente teve a coragem de responder. Só não teve ainda a coragem de mencionar “o grande” pelo nome. Dê uma olhada.
Clipe de “The Daily Show”:
JON STEWART: Vamos começar esta noite no Oriente Médio, onde Israel…
HOMEM: O quê? Israel não pode se defender?
MULHER: Ah, sim! Se o México bombardear o Texas, vamos exercer a moderação?
HOMEM: Que outros países são mantidos com o mesmo padrão de Israel!?
HOMEM: Quatro mil anos! Quatro mil anos!
Judeu auto-odiento!
(Risos)
STEWART: Isso foi estranho.
De volta ao programa “Hannity”:
HANNITY: Aqui, com a reação, o próprio homem, “o grande”, Mark Levin, apresentador de rádio nacionalmente retransmitido.
Você sabe, olha, eu entendo que ele é um comediante, mas há uma parte… Você realmente partiu duro pra cima dele. Muito poucas pessoas na mídia, Mark, estão dispostas a fazer isso. Por quê?
MARK LEVIN: Primeiro de tudo, aquilo pareceu a MSNBC por um momento.
(Risos)
LEVIN: Eu vou te dizer por quê. Porque ele é tido como um cara muito inteligente, ele é tido como um comediante brilhante. Ele não é um cara inteligente. Ele tem 10 escritores. Ele é um palhaço.
HANNITY: Dez? Ele tem 30!
LEVIN: E esse segmento específico – eu não vejo seu programa, mas eu assisti a isso – bem, eu assisti a este segmento na internet, e a desinformação e a propaganda que ele estava colocando no ar em forma de piadas era ultrajante! E eu só diria ao sr. Stewart que realmente não é preciso muita coragem para criticar Israel e detonar Israel. Isto é feito o tempo todo. É feito pelos, entre aspas, “vizinhos” de Israel. Isto é feito na Europa agora, onde lojas de judeus e outras coisas estão sendo incendiadas e há tumultos por lá. É feito em Boston e Nova York, onde a polícia teve de sair e proteger comícios pró-Israel e assim por diante. Então você não é realmente um cara durão. Você não está realmente inovando.
E o fato, sr. Stewart, é que se o Hamas tivesse o armamento que Israel tem, armas nucleares e outras armas, Israel deixaria de existir. E se Israel quisesse varrer do mapa comunidades inteiras em Gaza, ou toda a Faixa de Gaza, poderia fazê-lo em cerca de 30 minutos. E isso não acontece.
Este é o único país que eu conheço onde chovem milhares de mísseis, mísseis vindos do Irã através do Hezbollah para o Hamas; um país que concorda com um cessar-fogo que foi negociado pelo Egito e pela Liga Árabe, e ainda tem de tolerar esses ataques. E mesmo hoje, Sean, um míssil caiu muito perto do aeroporto Ben-Gurion. Eles fecharam o aeroporto agora para o tráfego internacional. Os Estados Unidos fizeram isso. Então, agora Israel está isolado neste sentido.
Você pode imaginar? A Faixa de Gaza é relativamente distante do aeroporto de Ben-Gurion. A Cisjordânia está muito próxima. Então, o que isso demonstra é que Israel nunca deve se desmilitarizar ou desistir da Cisjordânia, porque vai acabar perdendo todo o controle sobre a sua segurança!
Então eu… eu pensei que Jon Stewart… eu não acho que ele é engraçado. Eu não acho que ele é inteligente. Como ele pode ser, com dez, trinta roteiristas? Mas eu achei este segmento específico realmente podre.
HANNITY: Deixe-me [falar uma coisa]… Há um lado sério de tudo isso, que é que eu acho que está faltando ao mundo alguma clareza moral aqui. E com isso quero dizer – você está certo, o antissemitismo na Europa, o antissemitismo é agora – você sabe, nós estamos vendo sinais disso aqui nos EUA, em Nova York, Boston. Vimos sinais no Canadá hoje mais cedo.
E, no entanto, John Kerry e outros estão esperando que Israel… Quando você tem 1.600 foguetes disparados em cidades israelenses, o que eles esperam que eles façam? Quero dizer, e se um foguete for disparado em um município ou uma cidade ou um estado aqui nos EUA? Eu sei o que eu esperararia que o nosso presidente fizesse: eliminar o responsável. Eu não entendo por que eles são… isso não é uma questão moralmente clara para todos.
LEVIN: Bem, está moralmente claro. É por isso que aqueles que agora fingem que há uma equivalência moral ou relativismo moral são absolutamente tolos. E é para eles serem ignorados ou se envergonharem.
O fato é que Israel não está em guerra com o Egito porque o Egito não está disparando mísseis contra Israel. Não está em guerra com a Jordânia. A Jordânia não está disparando mísseis contra Israel. Não é uma guerra com a Arábia Saudita. A Arábia Saudita não está disparando mísseis contra Israel!
Israel esperou e esperou e esperou, míssil após míssil após míssil, e mesmo depois deste cessar-fogo, concordou com ele e, em seguida, alertou o Hamas: se continuar isso, você pode ver que estamos elevando nossas tropas terrestres. Este é o único país que eu saiba ao qual não é permitido ganhar!
Se eles não acabarem com o Hamas e com as bases de mísseis do Hamas, isto nunca vai acabar! E eu gostaria de educar Jon Stewart e o seu público de estúdio que lhe dá chancela com aplausos para que eles saibam que o Hamas é uma ramificação da Irmandade Muçulmana. O Hamas também era parte da OLP [Organização para a Libertação da Palestina]. A história da OLP remonta ao mufti, ao Terceiro Reich, a solução final. Vá estudar, moleque da Ivy League! Tentar descobrir exatamente o que está acontecendo antes de contar suas piadas estúpidas!
HANNITY: Bem, o Hamas também tem uma escritura, e nessa escritura, convida à destruição de Israel.
Deixe-me girar aqui e perguntar a você sobre o presidente. Ele está angariando fundos. Ele está jogando golfe. Suas férias grandes estão planejadas com 180 rodadas de golfe. Enquanto isso, você sabe, John Kerry está pressionando Israel para não se defender. O presidente fala a respeito da boca pra fora. E então, no que concerne a Rússia e Ucrânia, parece que o presidente não está disposto a realmente tomar uma posição forte, mesmo sabendo que esses mísseis Buk vieram da Rússia. Aqueles técnicos também vieram da Rússia que dispararam contra aquele avião comercial.
LEVIN: Olha, todo mundo sabe, principalmente os nossos inimigos e aliados no exterior, o quão fraco é este presidente. Este presidente não consegue concentrar-se em suas responsabilidades. Ele acha que fazendo um discurso está realmente fazendo alguma coisa. Ele pensa que umas tantas punições aqui e ali de algumas empresas ou algo parecido vão fazer alguma coisa, enquanto ele está esvaziando o poder militar dos Estados Unidos, enquanto o sul da nossa fronteira está aberto para amigos e inimigos.
Este homem é uma desgraça, um sem-vergonha. Ele vai ser sair de férias para Martha’s Vineyard [uma ilha para veraneio na costa nordeste dos EUA, ao sul de Cape Cod, no estado de Massachusetts, no Condado de Dukes], para onde, a meu ver, eles não estão enviando os estrangeiros ilegais.
Claro, Putin vai tirar vantagem de Obama. Ele vê Obama como fraco. Ele o vê como uma espécie de Neville Chamberlain. E eu também!
Por outro lado, Putin é um fascista. Ele é um velho brutamontes da KGB. Ele está interessado em expandir o poder da Rússia, e ele está fazendo isso. E ele não está sozinho. Nossos inimigos no Oriente Médio – você vê o califado se formando lá. Você vê a China vermelha assumindo mais e mais o controle sobre o Mar do Sul, onde as Filipinas, o Japão e até o Vietnã estão nos pedindo ajuda.
Quando os nossos inimigos veem fraqueza, eles se movem. Quando nossos aliados veem fraqueza, eles temem o que está acontecendo no mundo. Estes são tempo muito, muito difíceis, com um presidente incompetente, desfocado e movido por ideologia.
HANNITY: Tudo certo, Mark Levin, “o grande”, nacionalmente retransmitido, obrigado por estar conosco. Agradeço.
*******
Obama diz que Putin está impedindo as investigações. Quando se trata de impedir investigações, o presidente Obama sabe do que está falando.
Resumindo Obama: Cara, eu estou tão furioso, eu estou tão furiosamente fora do controle, eu estou tão, tão, tão furioso que eu vou… Ok, pessoal, cuido de vocês depois.
Diga-me de novo que esta administração que assina cheques para o Hamas e diz a Israel que pare de atirar neles ama judeus.
A mídia não está se voltando contra Israel. Ela nunca esteve do lado de Israel. Ela disfarçou para estabelecer credibilidade antes de se “voltar”.
A propósito:
* Artigo citado: O mínimo para você não ser medíocre
Felipe Moura Brasil – https://www.veja.com/felipemourabrasil
Siga no Facebook e no Twitter.
Veja também meus artigos recentes:
– O bate-boca de Jandira Feghali com Jair Bolsonaro e o conflito Israel-Hamas – Vamos desenhar para a deputada?
– Como resolver o conflito Israel-Hamas com algodão-doce.
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA